"منقط" - Traduction Arabe en Anglais

• dotted
• polka-dot
• Oatmeal
• polka dot

You know, checking we dotted our Is and crossed our Ts.
تعلمون، التدقيق نحن منقط لدينا هو وعبرت تس لدينا.

" NOTE: Where appropriate, labels in 5.2.2.2.2 are shown with a dotted outer boundary as provided for in 5.2.2.2.1.1.
" ملحوظة: بطاقات التعريف الواردة في 5-2-2-2 مبينة، حسب الاقتضاء، بحد خارجي منقط وفقاً لما يرد في 5-2-2-2-1-1.

Going against him, [Sighs] you'd really want to make sure you've got all your I's dotted and your t's crossed.
الذهاب ضده، [التنهدات] كنت حقا نريد أن نتأكد كنت قد حصلت على كل عبرت أنا الخاص بك منقط ور الخاص بك.

I'm told you have a grey Aurelia with blue polka-dot upholstery.
قيل لى ان لديكم سياره اوريليا رماديه بفرش ازرق منقط

Wear a polka-dot bikini.
إلبسي بكيني بقماش منقط.

- Tweeds, Oatmeal flecked with brown... a three-quarter coat with patch pockets... a scarf, a felt hat, brown shoes... a tussah shirt and - and a small blue handkerchief in her breast pocket.
جاكيت تويد, شوفان منقط بالأسمر . ومعطف ثلاثة ارباع, مع جيوب خارجية . ووشاح, مع قبعة, وحذاء بنى .

I have pictures of you in polka dot spandex leggings.
لدي صور لك في لباس داخلي ذو قماش منقط

My God, they're both willing to sign on the dotted line,
ياإلهي إنهما على أتم الاستعداد للتوقيع على خط منقط - أليسوا كذلك ؟

I'm gonna send you a new template for a better web design, and we'll change that font to something where the I's not dotted with a kitten.
أنا ستعمل نرسل لك قالب جديد لتصميم أفضل على شبكة الإنترنت، وسنقوم بتغيير ذلك الخط إلى شيء حيث ال I لا منقط مع هرة صغيرة.

Now it's just a vague dotted line.
الآن انها مجرد خط منقط أحمر.

So, I's dotted, T's crossed.
لذا, أنه منقط, لقد عبرت

I's dotted, T's crossed.
أنه منقط, لقد عبرت

5.2.2.2.1.1 Add the following sentence at the end: " Labels shall be displayed on a background of contrasting colour, or shall have either a dotted or solid outer boundary line. " .
5-2-2-2-1-1 تضاف الجملة التالية في النهاية: " وتوضع بطاقة التعريف على أرضية ذات لون مغاير، أو يكون لها خط تحديد خارجي منقط أو متصل " .

5.3.1.1.2 Add the following sentence at the end: " Placards shall be displayed on a background of contrasting colour, or shall have either a dotted or solid outer boundary line. " .
5-3-1-1-2 تضاف الجملة التالية في النهاية: " توضع لوحات الإعلان الخارجية على أرضية ذات لون مغاير) أو يكون لها خط تحديد خارجي منقط أو متصل " .

On the dotted line.
على خط منقط

Oatmeal tweeds.
تويد منقط كالشوفان.

Oatmeal tweeds, blouse, blue silk handkerchief. Yes.
تويد منقط, بلوزة, منديل حرير ازرق .