"منك أن تأخذ" - Traduction Arabe en Anglais

• you to take

Okay, I want you to take Lizzie to the back stairs.
حسنا ، أريد منك أن تأخذ ليزي إلى الدرج الخلفي

I wouldn't want you to take the wrong stuff.
أنا لا أريد منك أن تأخذ الاشياء الخاطئة.

I want you to take this anyhow. I promised it before.
أريد منك أن تأخذ هذا لقد وعدتك بها من قبل

My constable radio'd me to say she'd asked you to take a breathalyser test and you weren't right keen.
صديقتي الشرطية قالت لي بأنها طلبت منك أن تأخذ .فحصاً لمقياس التنفس وقلت بأنكَ لاتقوى على ذلك

I'm gonna need you to take this 20, or I'm gonna dunk you in that garbage can head first.
أريد منك أن تأخذ الـ 20 دولار هذه و إلا سأرميك في سلة القمامة مباشرة

I want you to take this moment and think back to the day we met.
أنا أريد منك أن تأخذ هذه اللحظة والتفكير مرة أخرى إلى يوم التقينا.

I need you to take the pilgrims and put them on the ship before the ebb.
‫أريد منك أن تأخذ المهاجرين ‫إلى السفينة قبل المد

I expect you to take that risk if you want to save the lives of 20 innocent women.
أتوقع منك أن تأخذ تلك المخاطرة إذا أردت إتقاذ حياة 20 إمرأة بريئة

Eddie, I want you to take Romba to a safe house and babysit him.
إدي، أنا أريد منك أن تأخذ رامبو إلى المنزل الأمن وقم برعايته

Want you to take this box and put it in the basement.
أريد منك أن تأخذ هذا المربع ووضعها في الطابق السفلي.

Then I'd ask you to take a backseat.
ثم أود أن أطلب منك أن تأخذ المقعد الخلفي.

Then I want you to take everything out of
ثم أريد منك أن تأخذ كل شيء للخروج

I want you to take that camera down.
أنا أريد منك أن تأخذ ذلك الكاميرا إلى أسفل.

I want you to take care of your sister.
أنا أريد منك أن تأخذ الرعاية من أختك.

So I want you to take the kids and stay with your mother for a while.
لذلك أريد منك أن تأخذ الاطفال والبقاء مع أمك لفترة من الوقت.

I just want you to take that piss to the lab on robertson.
أنا فقط أريد منك أن تأخذ هذا شخ إلى المختبر على روبرتسون.

I want you to take the rest of these men and find those Protestant victims.
أريد منك أن تأخذ بقية الرجال وتجد أولئك الضحايا البروتستانتية

Look, I just want you to take care of your daughter, okay?
انظروا، أنا فقط أريد منك أن تأخذ رعاية ابنتك، حسنا؟

I want you to take this, upload it into the mainframe system here.
أنا أريد منك أن تأخذ هذا، تحميله في نظام المركزية هنا.

Spain will expect you to take action, Sire.
اسبانيا سوف نتوقع منك أن تأخذ العمل، والمولى.