"منك فعله" - Traduction Arabe en Anglais

• you to do

When you're not sure what you should do, ask yourself what Audrey would want you to do, and do that.
عندما لا تكون متأكدا مما يجب عليك فعله فأسال نفسك ما الذي كانت اودري تريد منك فعله وافعله

Now, what I need you to do is break up his routine.
ستلتزمين بالتعاقد ما أريد منك فعله أن تكسرى الروتين الخاص به

If he's got your number, then what you want to do is what he wants you to do.
إذا كان قد تمكنّ منك ، إذن ما ترغب في فعله هو ما يرغب منك فعله

What I really need you to do is go down there and talk to her and find out what she knows.
ما أريد منك فعله هو الذهاب الى هناك والتحدث إليها لكي تعرف ما تعرفه

If you do anything else that I've not asked you to do, I will kill her.
إن فعلت أي شيء لم أطلب منك فعله فسأقتلها

And what I want you to do with that hammer is to hit your sister.
ما أريد منك فعله بتلك المطرقة .هو ضرب أختك بها

Because that's what I asked you to do when I left here this morning.
لأنّ ذلك ما طلبت منك فعله لمّا غادرت من هنا هذا الصباح

They want you to eat off plates, but girls in college all they want you to do is tell them that their photography has potential.
و لكن الفتيات الجامعية كل ما يريدون منك فعله هو أنّ تخبرهم أنّ صورهم بها أمكانيات

Anything you see, anything you hear, anything I ask you to do, you do not discuss it with anyone.
أيّ شئ تراه أيّ شئ تسمعه أيّ شئ أطلب منك فعله لاتقم بمناقشته مع أيّ أحد

You'll do whatever the hell we need you to do to get Addy back!
ستفعلين كل مابحق الجحيم نحتاج منك فعله لإعادتي إدي إلينا

Uh-huh. No, we're here. Just do what I told you to do.
كلا، نحن هنا، قم بما طلبت منك فعله فحسب، شكراً.

Now, next time, what I want you to do...
الان, في المرة القادمة ما اريد منك فعله

And what I'm asking you to do doesn't risk many lives.
وما أطلب منك فعله لا يضع العديد من الأرواح في الخطر

Now, what I need you to do is reach into your mom's vagina and tell me if her cervix is starting to open.
والآن, ما اريد منك فعله هو ان تنظري لمهبل والدتك وتخبريني إذا بدأ عنق رحمها بالإنفتاح

Well, that's great because I already know the first thing I'd like you to do.
حسناً، هذا رائع، لأنني أعرف أول شئ أود منك فعله الآن

First thing I'm going to need you to do is make a single long incision across the upper abdominal region.
أوّل ما أريد منك فعله هو عمل شق واحد طويل عبر منطقة البطن العلوية

Everything you did for them, they want you to do it again.
كلّ ما فعلتَه لأجلهم، يريدون منك فعله ثانيةً

And you can save her, but only if you do exactly what I ask you to do.
ويمكنك إنقاذها إن فعلت ما أطلب منك فعله بالضبط

Is it something that your last few boyfriends wanted you to do... and you wouldn't?
هل شيء كان أصدقائك السابقون طلبوا منك فعله وأنتِ لم تفعليه؟

All I want you to do is answer the phone and talk to him so that we can find out where he wants to meet you.
كل ما أريد منك فعله هو الرد على الهاتف و تحدثي معه لكي نعرف أين يريد اللقاء بك