Sorry, I don't know Who told you that, but you've no idea what she told us or not. | Open Subtitles | عفوا، لا أعلم من أخبرك بهذا ولكنك لا تملك أية فكرة عما قالته لنا أو لم تقله |
I don't know Who told you that, but that is just not true. | Open Subtitles | لا أعلم من أخبرك بهذا ولكن هذا غير صحيح |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you this nonsense? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا الهراء؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
That's total crap. Who told you that? | Open Subtitles | هذا هراء من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that,huh? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that nonsense? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا الهراء ؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that, Friedrich? | Open Subtitles | و من أخبرك بهذا يا فريدريك؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you this? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you this? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who said that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا ؟ |
Who told you about that? | Open Subtitles | من أخبرك بهذا الشأن ؟ |