"من أرسلك" - Traduction Arabe en Anglais

• Who sent you
• send you
• me who sent
• whoever sent

And you are certain it was Donovan Who sent you?
هل انت متأكد بأنه كان دونوفان من أرسلك ؟

I know Who sent you, so what I want to know is is he here?
أنا أعلم من أرسلك لذلك أريد أن أعلم هل هو هناك؟

If you're going to kill me, at least tell me Who sent you.
إذا كنت ستقتلني على الأقل أخبرني من أرسلك

Who sent you here? Your blood tastes of evil.
من أرسلك أختبر دمك يظهر أنهُ دم شر

I spent a lot of money on this. Look, I don't know Who sent you, but you have got to believe me.
انظر، لا أعرف من أرسلك ولكن عليك أن تصدقني

I don't know Who sent you here, but I'm not doing business with you.
أنا لا أعلم من أرسلك هنا لكنى لن أجرى هذه الصفقة معك

I don't suppose it would pay to ask Who sent you.
ليس من المفترض أن أدفع لك دون أن أعرف من أرسلك

Well, Who sent you to the FBI?
حسناً, من أرسلك للمباحث الفدرالية؟

Anybody ask you Who sent you, you tell them with a straight face:
إذا سألك أحد من أرسلك أخبرهم مباشرة

- Viginia, it wasn't Kik Who sent you to staff.
-فيرجينيا " ، لم يكن " كيك " من أرسلك إلى الطاقم "

When you burn in Hell, remember it was Guilhem Du Mas Who sent you there.
عندما تحترق في الجحيم تذكر أن " كيم دوما " من أرسلك له

- To help you save the future. - Who sent you?
لأساعدكم في إنقاذ المستقبل من أرسلك ؟

- Okay, listen, you have one chance and one chance only to tell me Who sent you and why.
وفرصة واحدة لتخبرنا من أرسلك ولماذا

He's probably the one Who sent you here.
إنه على الارجح هو من أرسلك لهنا

Now, Who sent you here, Mr. Carter?
من أرسلك الى هنا، السّيد كارتر؟

Who sent you, Caleb or Mona?
من أرسلك كايلب أو مونا

Tell us Who sent you! Tell us Who sent you!
‫قل لنا من أرسلك، قل لنا من أرسلك!

Who sent you, monk?
من أرسلك أيها الراهب؟

- Wait. Who sent you? - No one!
انتظري , من أرسلك - ما من أحد -

And Who sent you to bait me, Ms. Bell?
و من أرسلك لإغرائى , أنسه "بيل"؟

You'll speak to whom I send you, Jeremiah, and you will speak whatever I command you.
تتكلم إلى كل من أرسلك إليه يا ارميا وتتكلم بكل ما أمرك به

Manipulated by whoever sent you down this path.
يتم التلاعب بك بواسطة من أرسلك في هذا الطريق