"من أشياء" - Traduction Arabe en Anglais

• of things
• from things
• of objects
• from stuff
• things you

I get rid of things need getting rid of.
أنا أتخلص من أشياء بحاجة الى التخلص منها

I'm upset about lot of things, henry. Let's just go.
أنا متضايقه من أشياء كثيره هنري هيا بنا نذهب

Here we see the sort of things they had to do.
هنا نرى هذا النوع من أشياء كان عليهم القيام به.

It is contemporary biology that transformed the general concept of atoms from things that make nature act into things that make human beings act.
وعلم اﻷحياء المعاصر هو الذي حوﱠل المفهوم العام للذرات من أشياء تجعل الطبيعة تعمل إلى أشياء تجعل اﻹنسان يعمل.

Clear confirmation of the harmful effects of the military use of atomic energy was provided by the current exhibition at United Nations Headquarters of objects that had survived the atomic explosions over Hiroshima and Nagasaki in 1945.
ومما يؤكد بوضوح الآثار المضرة للاستخدام العسكري للطاقة الذرية ما يعرض حاليا في مقر الأمم المتحدة من أشياء تخلفت عن إلقاء القنبلتين الذريتين على هيروشيما وناكازاكي في عام 1945.

Even in an accident, we usually like to give the crew a day or so to recover from stuff like this.
حتى في الحوادث نفضل عادةً تسليم الطاقم يوم او اكثر ليتعافوا من أشياء كهذه

People live through a lot of things you never thought they could.
ينجو الناس من أشياء كثيرة كنت لا تعتقد بأنهم سينجون منها.

My world was made up of things I could touch, taste.
وكان عالمى يتكون من أشياء استطيع أن ألمسها أو أتذوقها

Yeah, well, you're awfully close to a lot of things... liver, lungs, spleen.
أنت قريب من أشياء كثيرة الكبد الرئتين الطحال

We're going to have to do a lot of things we don't want to do.
سوف نفعل ما يجب فعله من أشياء الكثيرة التي لا نريد ان تفعل

I find myself afraid of things that I can't name or point to.
وجدتُ نفسي خائفاً من أشياء.. لا أستطيع تسميتها أو تحديدها

Voight's been pulling his son out of things like this since the kid was 15.
فويت كان يسحب إبنه من أشياء كهذه منذ أن كان الولد في الخامسة عشرة من عمره

Most people are afraid of things because they don't understand them.
هناك أناساَ يخافون من أشياء لأنهم لايفهمونها.

You know, you hear these stories sometimes... about people being shut out of things they created... and I think it's horrible.
كما تعلمون، عندما تسمعون هذه القصصأحياناً.. عن أشخاص حرموا من أشياء التيعملوها..

It's a savage world of things dying or eating each other right beneath our feet.
إنه عالم متوحش من أشياء ميتة أو تتناول بعضها البعض من تحت أقدامنا

You know, you're supposed to protect this country from things like...
لعلمك، يفترض بك أن تحمي هذه البلاد من أشياء مثل...

I might not be cited, but they're taken from things that I've said in meetings.
ربما لا أكون مستشهد به, لكنها مأخوذة من أشياء قلتها في الاجتماعات.

I really am. You've delivered me from things superficial and unnecessary.
في الحقيقة لقد خلصتني من أشياء سطحية وغير ضرورية

The prohibition against using starvation of civilians as a method of warfare by depriving them of objects indispensable to their survival, including wilfully impeding relief supplies as provided for under applicable international humanitarian law.
:: حظر استخدام تجويع المدنيين كأسلوب من أساليب الحرب من خلال حرمانهم من أشياء لا غنى عنها لبقائهم، بما في ذلك إعاقة إمدادات الإغاثة عمدا، على نحو ما ينص عليه القانون الإنساني الدولي الساري.

Using starvation of civilians as a method of warfare by depriving them of objects indispensable to their survival, including wilfully impeding relief supplies as provided for under applicable international humanitarian law.
:: استخدام تجويع المدنيين كأسلوب من أساليب الحرب من خلال حرمانهم من أشياء لا غنى عنها لبقائهم، بما في ذلك إعاقة إمدادات الإغاثة عمدا، على نحو ما ينص عليه القانون الإنساني الدولي الساري.

Listen, everybody's broke in their 20s. And everybody hides from stuff.
اسمعي ، الكل يفلس في العشرين من عمره والكل يختبئ من أشياء

Well, while you were training, I suffered things you can never imagine.
حسناً، بينما كنتِ تتدربين، عانيتُ من أشياء لايمكنكِ تخيّلها أبداً.