"من أعضاء البعثات الدائمة" - Traduction Arabe en Anglais

• members of permanent missions

Representatives of all non-governmental organizations, as well as interested members of permanent missions and Secretariat staff, are invited to attend.
والدعـوة مفتوحـة لممثلي جميع المنظمات غيــر الحكوميــة، ومن يهمه اﻷمر من أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

Representatives of all non-governmental organizations, as well as interested members of permanent missions and Secretariat staff, are invited to attend.
والدعوة مفتوحـة لممثلي جميع المنظمات غير الحكوميــة، ومن يهمه اﻷمر من أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

Representatives of all non-governmental organizations, as well as interested members of permanent missions and Secretariat staff, are invited to attend.
والدعــوة مفتوحـة لممثلي جميــع المنظمات غير الحكوميــة، ومن يهمه اﻷمر من أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.

All interested members of permanent missions and permanent observer missions are invited to attend.
وجميع المهتمين من أعضاء البعثات الدائمة والوفود المراقبة مدعوون للحضور.

All interested members of permanent missions and permanent observer missions are invited to attend.
والدعوة مفتوحة لكل المهتمين من أعضاء البعثات الدائمة والبعثات المراقبة الدائمة.

At this time it is anticipated that it will be possible to implement this reduction with minimal impact on the garage users, whether members of permanent missions or United Nations staff.
ومن المتوقع في الوقت الراهن التمكن من إجراء هذا الخفض بأقل الآثار على مستخدمي المرآب، سواء من أعضاء البعثات الدائمة أو موظفي الأمم المتحدة.

members of permanent missions, agencies and organizations of the United Nations system, Secretariat staff, representatives of non-governmental organizations and the media are invited to attend.
وتوجّه دعوة الحضور إلى كل من أعضاء البعثات الدائمة والوكالات والمؤسسات التابعة لمنظومة الأمم المتحدة، وموظفي الأمانة العامة، وممثلي المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام.

members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of non-governmental organizations and the media are invited to attend.
والدعوة بالحضور موجهة إلى من يرغب من أعضاء البعثات الدائمة وموظفي الأمانة العامة، وممثلي المنظمات غير الحكومية ووسائط الإعلام.

It is composed of members of permanent missions to the United Nations, representatives of educational institutions or organizations of an international character and individuals closely associated with the work of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea and with the United Nations Convention on the Law of the Sea and its implementation.
وهو يتألف من أعضاء البعثات الدائمة لدى اﻷمم المتحدة وممثلي المؤسسات التعليمية أو المنظمات الدولية واﻷفراد المرتبطين ارتباطا وثيقا بأعمال مؤتمر اﻷمم المتحدة الثالث لقانون البحار وباتفاقية اﻷمم المتحدة لقانون البحار وبتنفيذها.

The Interim Steering Committee of the Millennium NGO Forum will hold a meeting on the theme “Process, Structure and Content of the Proposed Millennium NGO Forum” on Thursday, 17 December 1998, from 9 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 5 p.m. in Conference Room 6. Representatives of all non-governmental organizations, as well as interested members of permanent missions and Secretariat staff, are invited to attend.
ستعقد اللجنة التوجيهية المؤقتة للمنتدى اﻷلفي للمنظمات غير الحكومية اجتماعا يتناول موضوع " عملية وهيكل ومحتوى المنتدى اﻷلفي المقترح للمنظمات غير الحكومية " يوم الخميس، ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/٩ الى الساعة ٠٠/١٣ ومــن الساعة ٠٠/١٥ الى الساعة ٠٠/١٧ فــي غرفة الاجتماعات ٦، والدعوة مفتوحة لممثلي جميع المنظمات غير الحكومية، ومن يهمه اﻷمر من أعضاء البعثات الدائمة وموظفي اﻷمانة العامة.