| But you gotta talk to me, okay? Who the hell are you? | Open Subtitles | لكن يجب أن تتحدثي إلى , حسناً؟ من أنت بحق الجحيم |
| Who the hell are you to barge into our house and ask us to shut up? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقتحم منزلنا و تطلب منا أن نصمت؟ |
| Who the hell are you to ask me that? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم كي تسألني هذا ؟ |
| I don't know a fucking thing about you. Who the hell are you? | Open Subtitles | أنا لا أعلم أي شيء عنك ، من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Who the fuck are you to be giving me some sort of life intervention, huh? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقوم بالتدخل بحياتي بهذه الطريقة؟ |
| I don't know a fucking thing about you! Who the hell are you? | Open Subtitles | لا أعرف عنك أي شيء ، من أنت بحق الجحيم ؟ |
| # So Who the hell are you to tell me what to do? # | Open Subtitles | ♪اذاً من أنت بحق الجحيم لتملي عليا ما أفعل♪ |
| Well, Who the hell are you, the undertaker? | Open Subtitles | حسنا ، من أنت بحق الجحيم ؟ متعهد الدفن ؟ |
| Who the hell are you TO COME HERE ASKING THIS? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لكي تأتي الى هنا و تسألني هكذا؟ |
| Who the hell are you to decide who lives or dies? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقرر من يعيش أو يموت؟ |
| And Who the hell are you to decide that? | Open Subtitles | و من أنت بحق الجحيم لتقرر هذا ؟ |
| You're illegal. Who the hell are you and why are you here? | Open Subtitles | أنت غير قانوني ، من أنت بحق الجحيم ولماذاأنتهنا؟ |
| Who the hell are you? My name is Ichabod Crane. | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم اسمي هو إشابود كرين |
| Who the hell are you? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ ماذا تريد مني ؟ |
| - Who the hell are you? - I'm the guy that just saved your ass | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم - أنا الشخص الذي أنقذ مؤخرتك للتو - |
| Yo, kid, Who the hell are you? | Open Subtitles | أيها الفتى من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Who the hell are you to say you don't care? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقول أنك لست تهتم؟ |
| Who the hell are you, smokey the bear? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم.. سموكي الدب؟ |
| Who the fuck are you to decide who I am or who I'm not? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم لتقول من أو من لا أكون ؟ |
| Who the fuck are you asking to return your calls? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم حتى أرد على مكالماتك؟ |
| Who in the hell are you? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Who are you? Kloot not with me. | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم , اللعنة عليك , لاتعبث معي |
| What the hell are you? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم ؟ |
| Who the bloody hell are you? | Open Subtitles | من أنت بحق الجحيم الدموي؟ |
| I've been home all night with my kids. I don't know who the fuck you are." | Open Subtitles | لقد كنت طوال الليل بالمنزل مع أولادى " لا أعرف من أنت بحق الجحيم |
| Yeah, I know, he called, but I still don't know what's going on or who the hell you are. | Open Subtitles | أجل، أنا أعلم، لقد اتصل ولكني لا زلت لا اعلم ما الذي يحدث، أو من أنت بحق الجحيم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 