"من أين حصلتِ" - Traduction Arabe en Anglais

• Where did you get
• Where'd you get
• where you got
• - Where did

Now tell me... Where did you get that beautiful cape?
الآن أخبريني، من أين حصلتِ على هذا الرداء الجميل؟

Whoa! Where did you get a cute, little mouse?
من أين حصلتِ على فأر جميل وصغير كهذا؟

Chanel: Where did you get puffer fish venom?
من أين حصلتِ على سم السمكة المُنتفخة ذلك ؟

Hey. Where'd you get that fur coat?
مرحبــاً ، من أين حصلتِ على معطف الفرو هـذا ؟

Where'd you get such a big gun anyway, hm?
من أين حصلتِ على مسدس كبير كهذا عموما؟

I want to know where you got that stuff.
أريد أن أعرف من أين حصلتِ على تلك الأشياء؟

Wow, Where did you get that pearl of wisdom?
ياللروعة! من أين حصلتِ على الحكمة اللؤلؤية تلك

Looks gorgeous on you. Where did you get it?
يبدو رائعاً عليكِ من أين حصلتِ عليه ؟

Where did you get that from Missy?
من أين حصلتِ على هذا، يا آنسة؟

Where did you get the money for this?
من أين حصلتِ على المال لشراء هذا؟

Eat properly. Where did you get this?
الأكل بشكل صحيح من أين حصلتِ على هذه؟

Girl, Where did you get this?
أيتها الفتاة، من أين حصلتِ على هذه؟

Wow. Where did you get this photo of Jack?
يا إلهي، من أين حصلتِ على هذه الصورة ؟

Blythe, Where did you get this bowl?
ليث، من أين حصلتِ على هذه السلطانية؟

- Where did you get a condom?
ـ من أين حصلتِ على الواقي الذكري؟

Where did you get all these?
من أين حصلتِ عل كل هذه الأشياء ؟

Where'd you get the money for something like that?
من أين حصلتِ على المال لشيء كهذا ؟

- Hey, Where'd you get these?
ــ أنتِ , من أين حصلتِ على هذه المخدّرات ؟

So Where'd you get all the money you gave your landlord yesterday?
إذًا من أين حصلتِ على كل هذا المال الذي أعطيته لصاحب المُلك أمس؟

Where'd you get that haircut, "Fantastic Lesbians"?
من أين حصلتِ على قصة الشعر ؟ من محل الشاذات الرائعات ؟

Yeah, you got to tell me where you got it later.
عليكِ أن تخبريني من أين حصلتِ عليه لاحقاً