| Okay, Which way to the Tactical Analysis Team's headquarters? | Open Subtitles | حسناً, من أي طريق نذهب إلى مقر مكتب الفريق التحليلي؟ |
| Well, Which way'd they go? | Open Subtitles | من أي طريق ذهب؟ ساعدني في العثور عليه |
| Let me show you what I got. Which way I'm comin'? | Open Subtitles | دعني أريك ما لدي من أي طريق سأبدأ؟ |
| Which way do you go, little girl? | Open Subtitles | من أي طريق تذهبين أيتها الصغيرة ؟ |
| - Paul, Which way should we go? | Open Subtitles | ـ بول ، نذهب من أي طريق ؟ ـ اليســـار |
| - Kevin, Which way is water flowing through the town? | Open Subtitles | -كيفن" , من أي طريق تستمد البلدة المياة؟" -سعيد برؤيتك أيضا , "ديفيد " |
| You got to let us know Which way they're coming so we know where to go. | Open Subtitles | ...يجب عليكم إخبارنا من أي طريق سيأتوا لكي نعرف أي طريق نسلك |
| Which way was he taking you? West. | Open Subtitles | من أي طريق كان يأخذك؟ |
| Which way should we go now? | Open Subtitles | من أي طريق نذهب؟ |
| Which way was he headed? | Open Subtitles | من أي طريق انطلق؟ |
| Which way did you go? | Open Subtitles | من أي طريق ذهبتِ؟ |
| - Minivan. Gold. - Which way? | Open Subtitles | فان صغيرة, ذهبية - من أي طريق - |
| Which way is the road? | Open Subtitles | من أي طريق سنسلُك؟ |
| Did you see Which way he went? | Open Subtitles | هل رأيت من أي طريق ذهب؟ |
| Now, Which way? | Open Subtitles | من أي طريق الآن؟ |
| Which way did they go? | Open Subtitles | من أي طريق ذهبوا ؟ |
| Which way did they go? | Open Subtitles | من أي طريق ذهبوا ؟ |
| Which way did he go? | Open Subtitles | من أي طريق ذهب؟ |
| Well, Which way now? | Open Subtitles | حسنا ,من أي طريق نذهب الآن؟ |
| Which way now? | Open Subtitles | من أي طريق نذهب؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 