"من استدعاء شهود" - Traduction Arabe en Anglais

• to call witnesses

It is also alleged that these persons were unable to call witnesses on their behalf or object to evidence submitted by the prosecution.
كما يُزعم أن أولئك الأشخاص لم يتمكنوا من استدعاء شهود النفي أو الاعتراض على الأدلة التي قدمها الادعاء.

The Chamber was principally concerned that Kanyarukiga may not be able to call witnesses residing outside Rwanda to the extent and in a manner which will ensure a fair trial.
وكان الشاغل الرئيسي لدى الدائرة أن كنياروكيغا قد لا يتمكن من استدعاء شهود يقيمون خارج رواندا بالقدر وبالشكل الذي يضمن محاكمة عادلة.

(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.
)ب( تمكينها، عند الضرورة، من استدعاء شهود وخبراء وتلقي شهاداتهم.

(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.
و)ب( تمكينها، عند الاقتضاء، من استدعاء شهود وخبراء وتلقي شهاداتهم.

(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.
(ب) تمكينها، عند الضرورة، من استدعاء شهود وخبراء وتلقي شهاداتهم.

(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.
(ب) تمكينها، عند الضرورة، من استدعاء شهود أو خبراء وتلقي شهاداتهم.

(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.
(ب) تمكينها، عند الاقتضاء، من استدعاء شهود وخبراء وتلقي شهاداتهم.

(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.
)ب( تمكينها، عند الاقتضاء، من استدعاء شهود وخبراء وتلقي شهاداتهم.

(b) enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.
)ب( تمكينها، عند الاقتضاء، من استدعاء شهود وخبراء وتلقي شهاداتهم.

(b) Enable it, when necessary, to call witnesses or experts and receive their evidence.
(ب) تمكينها، عند الاقتضاء، من استدعاء شهود أو خبراء وتلقي أدلتهم.