"من استراتيجية التنفيذ" - Traduction Arabe en Anglais

• of the implementation strategy

As part of the implementation strategy, the following has been put in place:
وقد تم القيام بما يلي كجزء من استراتيجية التنفيذ:

It may be argued that the first two pillars of the implementation strategy address prevention, and the third, response.
وقد يقال إن الركيزتين الأوليين من استراتيجية التنفيذ تعالجان مسألة المنع، وتعالج الركيزة الثالثة الاستجابة.

58. The application of pillar three of the implementation strategy will sometimes entail difficult choices.
58 - وسينطوي أحيانا تطبيق الركيزة الثالثة من استراتيجية التنفيذ على اختيارات صعبة.

198. This is a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
198 - خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

200. This was a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
200 - خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

202. This is a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
202 - خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

204. This is a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
204 - خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

206. This was a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
206 - خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

210. This was a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
210 - خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

212. This is a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
212 - هذه خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

214. This was a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
214 - خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

216. This was a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
216 - خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

218. This is a residual step of the implementation strategy, based on prioritization.
218 - الخطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ استنادا إلى تحديد الأولويات.

149. A number of delegations expressed approval of particular aspects of the implementation strategy, namely, its institution-building and institution-strengthening components, the emphasis on evaluations, the subregional and thematic focus, and support for the use of the technical cooperation among developing countries (TCDC) modality.
٩٤١ - وأعرب عدد من الوفود عن موافقته على جوانب معينة من استراتيجية التنفيذ وهي عناصر بناء المؤسسات وتعزيزها، والتأكيد على عمليات التقييم، والتركيز على الجوانب دون اﻹقليمية والمواضيعية، ودعم استخدام أسلوب التعاون التقني فيما بين البلدان النامية.

(d) Implementation of the pending recommendation is a residual step of the implementation strategy based on prioritization (five items);
(د) تنفيذ التوصية التي لم تنفذ بعد هو خطوة متبقية من استراتيجية التنفيذ القائمة على تحديد الأولويات (خمسة بنود)؛