"من الأشجار" - Traduction Arabe en Anglais

• of trees
• tree
• from trees
• from the trees
• of the trees
• treeless
• trees and

I saw those kinds of trees around Shiki's royal palace too.
رأيت تلك الأنواع من الأشجار حول القصر الملكي لشيكي أيضا

SHOULD BE JUST BEHIND THAT CLUMP of trees ON THE RIGHT.
هل يكون عادلا وراء أن أجمة من الأشجار على اليمين.

'Cause all I can see is a bunch of trees.
لأن كلّ ما يُمكِنني رؤيته هو مجموعة من الأشجار

The recently announced forestry programme for Solomon Islands allows for the complete harvest of indigenous tree species by the year 2010.
فبرنامج الحراجة المعلن عنه مؤخرا في جزر سليمان يسمح بالجني الكامل لأنواع أصلية من الأشجار حتى حلول عام 2010.

But... if my brothers where here now... they would tell you you'll learn more in the woods... from trees and rocks than from any other place.
و لكن إذا كانوا هنا الآن لكانوا أخبروك أنك ستتعلم أكثر فى الغابه تتعلم من الأشجار و الأحجار أكثر من أى مكان آخر

Human flesh is tough. They fly from the trees ...
لحم البشر قاسي كما تعلم وهم يطيرون من الأشجار

The buyer did not do so and accepted only part of the trees at a later point in time.
ولم يقم المشتري بذلك، ولم يقبل إلا جزءا من الأشجار في نقطة زمنية لاحقة.

Getting 11 countries to work together is not easy and simply irrigating a 5,000-mile long belt of trees is an ambitious task.
الحصول على 11 بلد للعمل معًا ليس بالأمر السهل و ببساطة ريّ 5000 ميلاً لحزام من الأشجار هي مهمّة طموحة.

Genetic diversity of crops, livestock, and of harvested species of trees, fish and wildlife and other valuable species conserved, and associated indigenous and local knowledge maintained
المحافظة على التنوع الوراثي للمحاصيل والماشية والأنواع المحصودة من الأشجار والأسماك والبرية وسائر الأنواع القيمة، وصيانة معارف الشعوب الأصلية والمعارف المحلية المرتبطة بها

Forest area is land under natural or planted strands of trees.
والمساحات الحرجية هي عبارة عن أراض مغطاة بأنواع طبيعية أو مزروعة من الأشجار.

President Obasanjo and I launched the Great Green Wall Initiative, whereby a band of trees 15 kilometres wide and 7,000 kilometres long will stretch from Dakar to Djibouti.
فأطلقت أنا والرئيس أوباسانجو مبادرة السور الأخضر العظيم، الذي سيمتد بمقتضاه حزام من الأشجار عرضه 15 كيلومترا وطوله 000 7 كيلومتر من داكار إلى جيبوتي.

Many different types of trees and plants can be grown more quickly when sown on top of or close to a pit.
وثمة أنواع عديدة مختلفـة من الأشجار والنباتات تنمو بسرعة أكبر إذا ما غرست فوق حفرة للصرف الصحي أو في مكان مجاور لها.

Maybe you could invent a way of making wooden planks out of trees faster.
قد تخترعين طريقة لصنع ألواح من الأشجار بشكل أسرع. انظرا.

observe from that row of trees. I can smell them from here .
.راقبوا هذا الصف من الأشجار .يمكنني شم رائحتهم من هنا

Well, we have a wide variety of trees here.
حسناً، لدينا تشكيلة واسعة من الأشجار هنا.

Lot of trees and power lines down.
. الكثيّر من الأشجار و خطوطِ الكهرباء قد إنتشلت من مكانها

Vulnerable and endangered tree species are found in great numbers in tropical countries.
وتوجد الأنواع الضعيفة والمعرضة لخطر الانقراض من الأشجار بأعداد ضخمة في البلدان المدارية.

The planting of 19 million trees between 2000 and 2005 has increased the tree canopy.
وقد أدى غرس 19 مليونا من الأشجار بين عامي 2000 و 2005 إلى زيادة رقعة الغطاء الشجري.

In different communities in West Africa, specific tree species serve as arbres à palabre.
وفي مجتمعات مختلفة في غرب أفريقيا، تتخذ أنواعٌ محددة من الأشجار لتكون أشجارا للاجتماع.

The technology uses geopathic earth currents, life force energy from trees and sunlight.
وتستخدم هذه التكنولوجيا التيارات الأرضية الجيوباثية وطاقة قوة الحياة من الأشجار وضوء الشمس.

Income from trees on farms and forests is also significant and can be used to purchase food.
والإيرادات المتأتية من الأشجار في المزارع والغابات هي إيرادات كبيرة أيضا، ويمكن استخدامها في شراء الأغذية.

They're from the trees and the brush that he undoubtedly had to struggle through to get here.
انهم من الأشجار و من الواضح.. انه بلا شك كان ناضل للوصول إلى هنا .

The buyer could sell a number of the trees only at extremely low prices or not at all.
ولم يكن أمام المشتري إلا أن يبيع عددا من الأشجار بأسعار منخفضة للغاية أو لا يبيع أي شيء.

The first bare land we reach on our journey south is a bleak, treeless wilderness known as tundra.
أول يابسة جرداء نبلغها في رحلتنا صوب الجنوب هي بريةٌ مكشوفة تخلو من الأشجار تُدعى بـالتندرا