"من الأمس" - Traduction Arabe en Anglais

• from yesterday
• of yesterday
• Yesterday's what's-it

We were supposed to meet, uh... that manager from yesterday.
كان من المُفترض أن نلتقى بذلك المدير من الأمس

We who have come from yesterday with our limiting burdens must face tomorrow with our enabling strengths.
ونحن القادمون من الأمس بأعباء محددة لا بد لنا من مواجهة الغد بقوانا الممكنة.

from yesterday everyone needs to carry an identity card.
من الأمس يجب على كل شخص أن تكون لديه بطاقة شخصية

He has 74 flaws as of yesterday, but, you know what,
لديه 74 عيبا إبتداءا من الأمس , أتعلم ماذا ؟

So you both have events that you can't remember from yesterday. Yeah, there was the riot, and Paige's blouse.
إذن أنتما الإثنتان لديكما أحداث لا تتذكراها من الأمس

You know the cherry cheesecake, candied yams barbecued ribs left over from yesterday?
كيك التوت , البطاطا الحلوى أضلاع الشواء التي بقيت من الأمس

- I still got blisters on my hand from yesterday.
مازلت مصاب ببعض القرحة من الأمس

I'm wearing the same clothes from yesterday.
أنا أرتدي نفس الملابس من الأمس

It's... it's that guy from yesterday from the farmer's market.
إنه دلك الرجل من الأمس في سوق الخضروات

Up significantly from yesterday's 12,000.
أعلى بشكل ملحوظ من الأمس, 12ألفاً

All right, I'd like to return to our discussion from yesterday with a more in-depth analysis of Iago and the way in which he preyed upon Othello's jealousies.
حسناً أحب أن أرجع لمناقشتنا من الأمس "من التحليل العميق لـــ "ياجو والطريقة التي جعل بها غيرة "عطيل" تشتعل

"The patent thing" is the only piece of paper that's holding up our deal from yesterday.
براءة الإختراع" هي قطعة الورق الوحيدة التي تعرقل صفقتنا من الأمس

Hey, I never heard from Rafe Douglas, our dislocated shoulder from yesterday.
أنا لم أسمع أية أخبار من "ريفي دوجلاس" المريض ذو الكتف المخلوع من الأمس

So long to myself from yesterday
♪ وداعًا إلى نفسي من الأمس ♪

Hola, amigo from yesterday.
مرحبا، صديقي من الأمس.

It could be that customer from yesterday.
قد يكون ذلك الزبون من الأمس.

It's been leased to a Dutch industrialist as of yesterday.
تم تأجيرة لصانع هولندي إعتباراً من الأمس.

And how fortunate that the snow comes now instead of yesterday when it might have made our party impossible.
ويا لحسن الحظ أن الثلوج تهطل اليوم بدلاً من الأمس مما كان قد يجعل حفلنا مستحيلاً.

As of yesterday at four o'clock, we've officially taken over the investigation.
إعتباراً من الأمس في الساعة الرابعة, نحن رسمياً تولينا التحقيق.

Aw! "Yesterday's what's-it"? Why does everyone go to them?
أشياء من الأمس"؟" لمَ يرغب الجميع في الذهاب إليهم؟