"من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين" - Traduction Arabe en Anglais

• of the strategic framework for the period
• of the strategic framework for the biennium

(Programme 9 of the strategic framework for the period 2010-2011)**
(البرنامج 9 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011)**

(Programme 10 of the strategic framework for the period 2010-2011)**
(البرنامج 10 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011)**

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 2 of programme 15 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسيُطبق البرنامج الفرعي وفقاً للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 2 من البرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011.

The subprogramme will be implemented in accordance with the strategy detailed under subprogramme 5 of programme 15 of the strategic framework for the period 2010-2011.
وسينفذ هذا البرنامج الفرعي وفقا للاستراتيجية المفصلة في إطار البرنامج الفرعي 5 للبرنامج 15 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011.

(Programme 16 of the strategic framework for the period 2010-2011)**
(البرنامج 16 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011)**

(Programme 17 of the strategic framework for the period 2010-2011)**
(البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011)**

(Programme 18 of the strategic framework for the period 2010-2011)**
(البرنامج 18 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011)**

28B.2 The activities programmed under this section fall within subprogramme 2, Programme planning, budget and accounts, of programme 24, Management and support services, of the strategic framework for the period 2010-2011.
28 باء-2 تندرج الأنشطة المبرمجة في هذا الباب في إطار البرنامج الفرعي 2، تخطيط البرامج والميزانية والحسابات، من البرنامج 24، خدمات الإدارة والدعم، من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011.

(Programme 24 of the strategic framework for the period 2010-2011)**
(البرنامج 24 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011)**

28C.2 The activities proposed under section 28C fall within subprogramme 3, Human resources management, of programme 24, Management and support services, of the strategic framework for the period 2010-2011, as revised on the basis of resolution 63/250.
28 جيم-2 وتأتي الأنشطة المقترحة في إطار الباب 28 جيم ضمن البرنامج الفرعي 3، إدارة الموارد البشرية، من البرنامج 24، الإدارة وخدمات الدعم، من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011، بصيغته المنقحة بموجب القرار 63/250.

(Programme 1 of the strategic framework for the period 2010-2011)**
(البرنامج 1 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011)**

(Programme 25 of the strategic framework for the period 2010-2011)**
(البرنامج 25 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011)**

(Programme 5 of the strategic framework for the period 2010-2011)**
(البرنامج 5 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011)**

(Programme 12 of the strategic framework for the period 2012-2013)**
(البرنامج 12 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2012-2013)**

(Programme 17 of the strategic framework for the period 2012-2013)**
(البرنامج 17 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2012-2013)**

(Programme 18 of the strategic framework for the period 2012-2013)**
(البرنامج 18 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2012-2013)**

(Programme 21 of the strategic framework for the period 2012-2013)**
(البرنامج 21 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2012-2013)**

(Programme 22 of the strategic framework for the period 2012-2013)**
(البرنامج 22 من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2012-2013)**

It is expected, however, that programme 27, Safety and security, of the strategic framework for the biennium 2010-2011, approved by the General Assembly in its resolution 63/247, will be revised.
غير أنه من المتوقع أن يتم تنقيح البرنامج 27، السلامة والأمن، من الإطار الاستراتيجي لفترة السنتين 2010-2011، الذي اعتمدته الجمعية العامة في قرارها 63/247.