2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow-up mandate. | UN | 2- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يراه مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow-up mandate. | UN | 2- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يراه مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow-up mandate. | UN | 2- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يكون مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the followup mandate. | UN | 2- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يراه مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow-up mandate. | UN | 2- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يراه مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow-up mandate. | UN | 2- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يراه مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the followup mandate. | UN | 2- يجوز للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يراه مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow—up mandate. | UN | " ٢- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من اﻹجراءات ما يراه مناسباً ﻷداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow—up mandate. | UN | " ٢- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من اﻹجراءات ما يراه مناسباً ﻷداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow-up mandate. | UN | 2- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يراه مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow-up mandate. | UN | 2- يمكن للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يراه مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |
2. The Special Rapporteur may make such contacts and take such action as appropriate for the due performance of the follow-up mandate. | UN | 2- يجوز للمقرر الخاص أن يجري من الاتصالات وأن يتخذ من الإجراءات ما يراه مناسباً لأداء ولاية المتابعة على النحو الواجب. |