"من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين" - Traduction Arabe en Anglais

    • from staff assessment
        
    • of staff assessment
        
    • the staff assessment
        
    • from staff assessments
        
    21. Income from staff assessment (3 421.1) (1 813.2) UN الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. Income from staff assessment UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    1. Income from staff assessment UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    4. Salaries and common staff costs of international staff are net of staff assessment and are based on New York standard rates. UN ٤ - إن مرتبات الموظفين الدوليين وتكاليف الموظفين العامة المتعلقة بهم هي صافية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين وتستند الى معدلات نيويورك القياسية.
    It is anticipated, however, that the liability for tax reimbursement for 1993 will be lower than the staff assessment income credited to the sub-accounts of the Member States that levy taxes on United Nations staff members. UN بيد أنه من المتوقع أن الخصوم المتعلقة برد قيمة الضرائب فيما يتعلق بسنة ١٩٩٣ ستكون أقل من الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين المقيﱠدة كمبالغ دائنة في الحسابات الفرعية للدول اﻷعضاء التي تفرض ضرائب على موظفي اﻷمم المتحدة.
    1. Income from staff assessment UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. Income from staff assessment UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. Income from staff assessment UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    Income from staff assessment (26 132) UN الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    Income from staff assessment (9 290 650) UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. Income from staff assessment (435.0) (870.0) UN الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. Income from staff assessment (819.0 59.2 (759.8) UN الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    9. Income from staff assessment UN الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    from staff assessment UN من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. Income from staff assessment UN الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. Income from staff assessment UN الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. Income from staff assessment UN الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    20. Income from staff assessment UN اﻹيرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين
    Similarly, the precise effect of the reduction in staff assessment rates as from 1 March 1994 (see para. 24) on the amount of staff assessment income to be realized is not clear. UN كذلك لا يتضح اﻷثر المحدد للانخفاض في معدلات الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين اعتبارا من ١ آذار/مارس ١٩٩٤ )انظر الفقرة ٢٤( على مبلغ الايرادات اﻵتية من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين الذي سيتحقق.
    the staff assessment requirements provided for under expenditure budget line item 19 have been credited to this item as income from staff assessment and are credited to the Tax Equalization Fund established by the General Assembly in its resolution 973 (X) of 15 December 1955. UN ١٠٦ - قيدت الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين المرصودة في بند المصروفات ١٩ من الميزانية لحساب هذا البند باعتبارها إيرادات من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين وقيدت لحساب صندوق موازنة الضرائب الذي أنشأته الجمعية العامة بقرارها ٩٧٣ )د - ١٠( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٥٥.
    The difference of $96,900 represented income from staff assessments. UN ويمثل الفارق الذي قدره ٩٠٠ ٩٦ دولار اﻹيراد اﻵتي من الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus