Desired reality desires itself, invents a body of lightning, bends over, and looks at itself. | Open Subtitles | الواقع المرغوب يُرغّب في حد ذاته يخترع جسماً من البرق يدور وينظر إلى نفسه |
Night Fury. The unholy offspring of lightning and death itself. | Open Subtitles | نايتفيورى , المولود من البرق و الموت معا |
I remember once I told my dad I was scared of lightning. | Open Subtitles | اتذكر انني اخبرت والدي انني خائف من البرق |
from lightning and tempest, from plague and damnation, I deliver you! | Open Subtitles | من البرق والعواصف من المرض واللعنات، أحررك من كل هذا! |
Yeah, but then I realized, what if part of the lightning in the bottle you were able to capture in those videos was actually the old-school grill, right? | Open Subtitles | نعم, ولكن بعدها ادركت, ماذا لو كان جزء من البرق في زجاجة ستكون قادرا على التقاط ذلك في اشرطة الفديو |
We've got a big storm system blowing in from the west, a bit of lightning and thunder with wind gusts expected to get 60 miles per hour. | Open Subtitles | قليلا من البرق والرعد مع هبوب الرياح المتوقعة أن تصل ألى 60 ميلا في الساعة |
She was afraid of lightning, and she came up under the wagon and just cuddled right up to me. | Open Subtitles | كانت خائفة من البرق وصعدت من تحت العربة و استلقتْ بجواري |
It was like a bolt of lightning kick-started my heart. | Open Subtitles | كانت مثل صاعقة من البرق قامت بتنشيط قلبي |
Space clouds build up charge just like clouds here on Earth, generating huge bolts of lightning. | Open Subtitles | تبني سحب الفضاء شحنات مثل السحب هنا على الأرض فتولّد صواعق ضخمة من البرق |
As we build more tall buildings, this new form of lightning is spreading across the world. | Open Subtitles | طالما أننا نشيّد مبانٍ طويلة، فهذا الشكل الجديد من البرق ينتشر حول العالم. |
It's said that before they attack, the skies would stab at their prey with bolts of lightning | Open Subtitles | ستبدأ السماء فى الإمطار مع صواعق من البرق |
Tesla had invented a death ray machine that shot bolts of lightning. | Open Subtitles | اخترع تيسلا جهازا مميتا يطلق صعقات من البرق |
Yeah. We get a surprising amount of lightning around here. | Open Subtitles | نعم, نحن نرى كمية مدهشة من البرق في هذه الإنحاء |
Suddenly, there was a clap of thunder, and she was struck by a bolt of lightning. | Open Subtitles | وفجاة, ظهرت هناك ضربة رعد قوية وضُربت بصاعقة من البرق |
And so you know how, when they run, they generate a trail of lightning behind them? | Open Subtitles | وهكذا تعرف كيف، عندما يركضو يولدون طاقة - من البرق وراءهم؟ |
Instead of lightning, it keeps exploding in my face! | Open Subtitles | بدلاً من البرق ، لا تنفك تنفجر في وجهي |
Grounding gear (electrical protection from lightning) | UN | جهاز التأيض (للحماية الكهربائية من البرق) |
And I've been able to harness the electrical power of the lightning. | Open Subtitles | وتمكنت من استخلاص الطاقة الكهربائية من البرق |
You do understand, Rose, that even the walls of a church can't protect a true sinner from a good lightning bolt? | Open Subtitles | أنت لا تفهم، روز، أنه حتى جدران الكنيسة لا يمكن أن تحمي خاطىء صحيح من البرق الترباس جيدة؟ |
You're more likely to get struck by lightning picking a four-leaf clover. | Open Subtitles | قد يكون إحتمال تعرضك لضربة من البرق أكثر من ذلك. عن طريق التقاط أربع أوراق برسيم. |