"من البعثة الدائمة لسويسرا" - Traduction Arabe en Anglais

• the Permanent Mission of Switzerland

Note verbale dated 8 October 2014 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى رئيسة اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 September 2012 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Extract from a note verbale dated 14 February 2011 from the Permanent Mission of Switzerland
مقتطف من مذكرة شفوية، مؤرخة 14 شباط/فبراير 2011، وردت من البعثة الدائمة لسويسرا

Note verbale dated 20 June 2011 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 April 2008 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 27 April 2006 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 27 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 November 2006 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 29 May 2008 from the Permanent Mission of Switzerland addressed to the Secretariat of the Human Rights Council
مذكرة شفوية مؤرخة 29 أيار/مايو 2008 موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان من البعثة الدائمة لسويسرا

Note verbale dated 8 March 2007 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 8 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 11 June 2007 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 23 February 2007 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 23 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 22 May 2003 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 22 أيار/مايو 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 27 August 2010 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 27 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

In particular, the Committee considered a communication from the Permanent Mission of Switzerland concerning the implementation of relevant Security Council resolutions in Switzerland, in particular with regard to one individual and two entities included in the Committee's lists.
ونظرت اللجنة، على وجه الخصوص، في رسالة واردة من البعثة الدائمة لسويسرا بشأن تنفيذ قرارات مجلس الأمن ذات الصلة في سويسرا، ولا سيما فيما يتعلق بفرد واحد وكيانين مدرجين في قائمتي اللجنة.

Note verbale dated 19 May 2009 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 19 أيار/مايو 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 18 March 2010 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the SecretaryGeneral
مذكرة شفوية مؤرخة 18 آذار/مارس 2010 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 12 July 2010 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to
مذكرة شفوية مؤرخة 12 تموز/يوليه من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 15 February 2005 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 15 شباط/فبراير 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 27 July 2005 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تموز/يوليه 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 27 March 2006 from the Permanent Mission of Switzerland to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 27 آذار/مارس 2006 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لسويسرا لدى الأمم المتحدة