"من البعثة الدائمة للهند" - Traduction Arabe en Anglais

• the Permanent Mission of India

Note verbale dated 16 October 2014 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 16 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 31 May 2013 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 31 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 16 February 2011 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 16 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Extract from a note verbale dated 18 March 2011 from the Permanent Mission of India
مقتطف من مذكرة شفوية، مؤرخة 18 آذار/مارس 2011، وردت من البعثة الدائمة للهند

Note verbale dated 28 February 2011 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 28 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 14 February 2001 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 14 شباط/فبراير 2001 موجهة إلى اللجنة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 June 2001 from the Permanent Mission of India to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة في 6 حزيران/يونيه 2001 موجهة الى الأمين العام من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Note verbale dated 11 October 2000 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 11 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 9 May 2002 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 9 أيار/مايو 2002 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 1 December 2003 from the Permanent Mission of India to the United Nations (Vienna) addressed to the SecretaryGeneral
مذكرة شفوية مؤرخة 11 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Note verbale dated 11 January 2010 from the Permanent Mission of India to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكّرة شفوية مؤرخة 11 كانون الثاني/يناير 2010 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Note verbale dated 19 April 2006 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Secretariat
مذكرة شفوية مؤرخة 19 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمانة العامة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 1 November 2004 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 1 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 6 October 2006 from the Permanent Mission of India to the United Nations addressed to the Chairperson of the First Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة الأولى من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة

On 3 September 2007, the secretariat received a note verbale from the Permanent Mission of India indicating that it wished to receive further information on 40 NGOs based in India that were included in the list.
وفي 3 أيلول/سبتمبر 2007، تلقت الأمانة مذكرة شفوية من البعثة الدائمة للهند تُبيِّن فيها أنها ترغب في تزويدها بمزيد من المعلومات عن أربعين منظمة غير حكومية تتخذ الهند مقراً لها وترد مدرجةً في القائمة.

Note verbale dated 24 February 2006 from the Permanent Mission of India to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكّرة شفوية مؤرّخة 24 شباط/فبراير 2006 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Note verbale dated 23 February 2007 from the Permanent Mission of India to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
مذكّرة شفوية مؤرّخة 23 شباط/فبراير 2007 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Note verbale dated 24 April 2007 from the Permanent Mission of India to the United Nations (Vienna) addressed to the SecretaryGeneral
مذكّرة شفوية مؤرّخة 24 نيسان/أبريل 2007 موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Note verbale dated 21 May 2007 from the Permanent Mission of India to the United Nations (Vienna) addressed to the SecretaryGeneral
مذكّرة شفوية مؤرّخة 21 أيار/مايو 2007، موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة (فيينا)

Note verbale dated 15 November 2007 from the Permanent Mission of India to the United Nations (Vienna) addressed to the SecretaryGeneral
مذكّرة شفوية مؤرّخة 15 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، موجّهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للهند لدى الأمم المتحدة (فيينا(