"من الجيد رؤيتك" - Traduction Arabe en Anglais

• Good to see you
• Nice to see you
• It's good to see
• Good seeing you

Good to see you. Uh, so we're still on for dinner?
من الجيد رؤيتك هي , لا زلنا على موعدنا للعشاء

Hey, Caleb. Good to see you. Good to see you.
اهلا كايلب من الجيد رؤيتك وايضاً من الجميل رؤيتك

Good to see you, man, but you look like shit.
من الجيد رؤيتك يا رجل ولكنك تبدو مثل القذارة

This day just keeps getting weirder Nice to see you, too, Lionel.
هذا اليوم يصبح غريبًا أكثر فأكثر من الجيد رؤيتك أيضا، ليونيل

Well, in that case, it's Good to see you, too.
حسناً , فى هذه الحالة من الجيد رؤيتك أيضاً

It's just Good to see you out and about again, that's all.
إنه من الجيد رؤيتك مجدداً في الخارج ، هذا كل شيء

Good to see you. Sorry about all that money I stole.
من الجيد رؤيتك أسف حيال كل تلك الاموال التى سرقتها

Good to see you again. It's been, what, a year now?
من الجيد رؤيتك ثانيةً لقد مرّ، كم من الوقت، سنة؟

I mean, you're probably going to Harper's, which is cool, but, it'd be Good to see you, man.
اعني لابد أنك ذاهب لحفلة هاربر وهذا شيئ رائع لكن سيكون من الجيد رؤيتك يا رجل

Put her there, player. Good to see you, man.
قم بهــذا كاللاعبين من الجيد رؤيتك يا رجل

Good to see you again. Thanks for taking the time.
من الجيد رؤيتك مجددا وشكرا لك على توفير الوقت

I wish I could say it was Good to see you.
كُنت آمل أن أستطيع القول أنه من الجيد رؤيتك

And despite the circumstances, it'll be Good to see you again, setara.
وبصرف النظر عن ملابسات ماحدث, سيكون من الجيد رؤيتك مرة أخرى , سيتارا.

Good to see you, too, but what's going on?
من الجيد رؤيتك أيضا لكن ما الذي يحدث؟

- Good to see you. - Not a bad left tackle either.
ـ من الجيد رؤيتك ـ لم تكُن عرقلة يسارية سيئة

It's Good to see you, Leo. Honestly, I didn't think you'd be here, too.
من الجيد رؤيتك ليو, في الحقيقة, لم أتوقع أن تكون هنا أيضا

Good to see you again, buddy. Why don't you have a seat?
من الجيد رؤيتك مره اخرى يا صاح لما لا تجلس؟

Nice to see you. Why don't we go back inside?
من الجيد رؤيتك لماذا لا نعود مجددا الى الداخل؟

Nice to see you, too, Katie. You're still single, I bet.
من الجيد رؤيتك كايتى أراهن على أنك لم تتزوجى بعد

It was Good seeing you again, John. But I must go now.
كان من الجيد رؤيتك ثانيةً, جون لكنّي يجب أنْ أذْهب الآن