"من الحساء" - Traduction Arabe en Anglais

• of soup
• of stew
• of soap
• soup for
• from soup
• of porridge
• soups
• the soup
• soup into
• soup here

I'll try to decipher what I can, but it's like eating a bowl of soup with a fork.
سأحاول فك شفرتهم قدر ما أستطيع و لكن الأمر مثل تناول وعاء من الحساء بواسطة شوكة

We cannot accept the loss of 73 million sharks a year for a pot of soup.
فلا يمكننا القبول بفقدان 73 مليون سمكة قرش سنوياً مقابل قِدر من الحساء.

Yeah, it's going fantastic. We're having a bowl of soup and ice skating.
نعم, بخير ونعد وعاء من الحساء ونتزحلق على الجليد.

The cook, he's got, like, 200 cans of stew that exploded in the mess and the smell...
الطباخ لديه هكذا 200 طبق من الحساء التي انفجرت في تلك الفوضى وتلك الرائحة

Now go buy a bar of soap, shoeshine boy.
الان أذهب و احضر اناء من الحساء, يا ماسح الاحزيه

If you get into trouble, we'll always find a bowl of soup for you.
إذا دخلتَ في مأزق , سنقوم دائماً بالعثور على وعاء من الحساء لك.

Starter, main dish, dessert... from soup to nuts.
المقبلات , الطبق الرئيسي , الحلوى من الحساء للفستق

How about you make us a nice pot of porridge?
ما رأيك ان تحضري لنا بعض من الحساء الجيد؟

I think I owe you more than a bowl of soup.
أعتقد أنّي أدين لك بأكثر من طبق من الحساء

The highlight of my afternoons was seeing you walk through that door with a sweet smile and a bowl of soup.
وبعد الظهيرة في شدة الضوء، رأيتك تدخلين من ذاك الباب مع إبتسامة جميلة ووعاء من الحساء

Ehren's walking in, and we're gonna have him bring in a whole tray full of soup.
إهرين والمشي في ، ونحن سوف يكون له تحقيق في علبة كاملة كاملة من الحساء.

"We need you to bring this tray of soup into the kitchen."
"نحن بحاجة لكم لتحقيق هذا علبة من الحساء في المطبخ ".

I once threw a bowl of soup across the room when visiting my dad.
لقد رميت مره وعاء من الحساء عبر الغرفه عندما زرت والدي

But sometimes it's as warm as a bowl of soup.
ولكنها احيانا تكون دافئه مثل اناء من الحساء

Not the kind of passion you buy for $1.99 at the grocery store with a can of soup.
وليس ذلك النوع من العاطفة تشتري 1.99 للدولار في محل بقالة مع علبة من الحساء.

One kind of soup, actually. It's green, lumpy.
نوع واحد من الحساء في الحقيقة إنه أخضر ومتكتل

I want to go on a date with Neve Campbell so I can give her a nice ladle of stew.
اريد ان اذهب في موعد غرامي مع Neve Campbell حتى أستطيع أن أعطي لها مغرفة لطيفة من الحساء

A piece of soap was a most valuable possession.
لم يكن نملك أى شئ، لدرجة أن طبق من الحساء كان يعد أكثر الأشياء قيمة وقتها

No more soup for you.
لا مزيد من الحساء لك.

Protect us, oh, Lansbury, from rude teenagers, from soup that is both too hot and too cold, and from anyone who calls, but please have people call.
أحمينا , أوه , (لانزبيري) من وقاحة المرهقين من الحساء الساخن جداً , و البارد جداً و من أي أحد يتصل لكن , من فضلك دعي الناس يتصلون

And, there's a bowl of porridge prepared in his home.
وكان هناك وعاء من الحساء مجهز في منزله

She made a lot of soups after.
لقد صنعت الكثير من الحساء بعد ذلك

Chambers' DNA is part of the soup.
الدنا الدوائر هو جزء من الحساء. لقد ماتت طوال الوقت.

A bowl of soup here and there?
وعاء من الحساء هنا وهناك ؟