"من الدساتير" - Traduction Arabe en Anglais

• constitutions provide

3. A few constitutions provide for equality of aliens with citizens.
3- وينص عدد قليل من الدساتير على المساواة بين الأجانب والمواطنين.

3. A few constitutions provide for equality of aliens with citizens.
٣- وينص عدد قليل من الدساتير على المساواة بين اﻷجانب والمواطنين.

41. The Committee noted that " [a] few constitutions provide for equality of aliens with citizens " ; however, General Comment 15 reflects the Committee's concern that " [i]n certain cases ... there has clearly been a failure to implement Covenant rights without discrimination in respect of aliens " .
41- ولاحظت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان أنه " ينص عدد قليل من الدساتير على المساواة بين الأجانب والمواطنين " ؛ غير أن التعليق العام 15 يعبر عما يساور اللجنة من قلق لأنه " كان هناك تقاعس واضح، في بعض الحالات، في تنفيذ الحقوق الواردة في العهد دون تمييز فيما يتعلق بالأجانب " .