"من الذي فعل" - Traduction Arabe en Anglais

• Who did
• Who's doing
• Who's done
• Who the hell did

I'll let you know when I find out Who did it.
وسوف تتيح لك معرفة متى أجد من الذي فعل ذلك.

Are not you curious who Who did this to you?
الا تستغربين من الذي فعل هذا بالنسبة لك؟

So if Normandy didn't bail you out, Who did?
إذا لم يكن نورماندي هو من أنقذك فـ من الذي فعل ذلك ؟

He's riding next to me wondering Who's doing it.
انه يركض نحوي ويتساءل من الذي فعل ذلك.

Who's done this?
من الذي فعل هذا؟

I know Lucifer better than he knows himself and if you kill Chloe, he won't rest until he finds out Who did it and when he does, Mom, he will hate you forever.
وأنا أعلم إبليس أفضل مما كان يعرف نفسه وإذا قتل كلو، وقال انه لن يهدأ لها بال حتى يجد من الذي فعل ذلك

Names, dates, Who did what to who and why.
الأسماء، التواريخ، من الذي فعل ماذا بمن، وما هو السبب.

Look, all that matters now is that you find out Who did this to Rhonda.
أنظر ، كل ما يهمني الآن أن تكتشفو من الذي فعل هذا في روندا ؟

I want to find out Who did this to Mia more than you do.
أريد أن أجد من الذي فعل هذا لميا أكثر مما تفعله.

We need to find out Who did this. What do you remember?
نحتاج لمعرفة من الذي فعل بك هذا ماذا تتذكرين؟

I'm gonna put a team on it and we'll find out Who did this.
سأكلف فريقًا بالأمر وسنعلم من الذي فعل ذلك

We need to know Who did this to you so that we can stop it.
نحتاج أن نعرف من الذي فعل ذلك بك حتى نتمكن من إيقافه.

There is nothing found on board. Find out Who did this.
لم يترك أحد منهم أثر بالداخل0 جد من الذي فعل هذا0

Can you tell me any description of Who did this to you?
هل يمكن أن تخبرني أي وصف من الذي فعل ذلك بالنسبة لك؟

Now, you all work together, in the trenches, shoulder-to-shoulder, which means one of you must know Who did this.
الآن ، أنتم جميعاً تعملون مع بعضكم. في المكاتب .كتف لكتف ما يعني أن أحدكم يعلم من الذي .فعل هذا

You know, if you get that thing to work, just do me a favor, and find out Who did this to us.
اتعلم .. اذا استطعت تشغيل هذا اعمل لي معروف واعرف من الذي فعل بنا ذلك

No one was sure Who did it or why.
لا احد يعرف من الذي فعل هذا ولماذا

We have to find Who did this to Maggie.
يجب أن نعرف من الذي فعل هذا بماجي

Who's doing it and how do they know?
من الذي فعل ذلك ، وكيف علم بأمرنا ؟

Who's doing this to you?
من الذي فعل ذلك بكِ؟

- Who's done it?
من الذي فعل ذلك؟

I'm trying to find out Who the hell did this and... they told... they said someone was dead.
استكشاف من الذي فعل هذا و.. وأخبروني أن أحدهم توفي