"من السهل لك" - Traduction Arabe en Anglais

• easy for you
• easier for

It's easy for you to talk, you didn't have a family.
كان من السهل لك ان تذهب انت لا تمتلك عائلة

No, you're more, which is why it should be easy for you to learn.
لا، أنت أكثر، وهذا هو السبب في أنه ينبغي أن يكون من السهل لك التعلم.

Look, I can understand that it won't be easy for you to forget me.
انظري، أستطيع أن أفهم أنه لن يكون من السهل لك نسياني

No, no, no, no, no. See, it's easy for you not to think about the future.
انظر ، إنّه من السهل لك ألا تفكّر في المستقبل

It will be easier for you to follow me if you have no choice.
سيكون من السهل لك متابعتي إن لم يكن لك إختيار , حسناً ؟

easy for you to say. You obviously never had one.
من السهل لك ان تقول هذا من الواضح انك ليس لديك واحدة

Well, it's easy for you to say.
حسناً ,انه من السهل لك قول ذلك انت المفضلة لديهم

I realize it wasn't easy for you to string so many words together.
وأنا أدرك أنه ليس من السهل لك لسلسلة كلمات كثيرة جدا معا.

You heard shit, monkey boy. easy for you to say after you fuck another man's wife.
لم تسمع شيء، أيها الفتى القرد، من السهل لك أن تقول بعد أن ضاجعت إمرأة رجل أخر

It's easy for you to say. Besides, he's not even mine.
من السهل لك القول هو ليس حتى ملكي

It's easy for you to say. They don't get NFL Sunday Ticket in Guantanamo Bay.
من السهل لك أن تقول أنهم لا يعطون تذاكر لكرة القدم الامريكية في خليج غوانتانامو نسبة للسجن *

Yeah, easy for you to say. You do.
نعم، من السهل لك أن تقولي إفعلوا أنتم

easy for you to say, Changrok.
من السهل لك أن تقول هذا يا تشانجوك

easy for you to say.
من السهل لك قول ذلك

That's easy for you to say.
هذا شيء من السهل لك ان تقوله

Hmm. Yeah, easy for you to say.
نعم، من السهل لك أن تقول هذا

easy for you to say.
من السهل لك ِ قول ذلك

Yeah, but that's easy for you to say.
نعم من السهل لك قول هذا

Oh, oh, easy for you to say
من السهل لك قول ذلك

That's easy for you to say.
كان من السهل لك أن تقولي.

Um, if I can't sell a membership, would it be easier for you if I just went missing?
إذاً لم أستطع بيع عضوية هل سيكون من السهل لك لو أصبحت مفقودة؟