I have plenty of fluids here in my Manny sack. | Open Subtitles | لدي الكثير من السوائل هنا في بلدي كيس ماني. |
Alcohol acts as a diuretic, so I suggest you consume plenty of fluids and replenish your electrolytes. | Open Subtitles | الكحول تعمل كمدر للبول لذا أقترح عليكِ إن تستهلكِ الكثير من السوائل و إعادة ملئ المنحلات بالكهرباء |
These sample containers may be used for both liquids and solids. | UN | وينبغي استخدام هذه الحاويات البسيطة لكل من السوائل والمواد الصلبة. |
Tylenol to keep his fever down, lots of liquids. | Open Subtitles | تايلينول للحفاظ على الحمى منخفضة الكثير من السوائل |
The approx. capacity of liquid in the warhead is according to the measurements between 56 ± 6 liters. | UN | تُقدر حمولة الرأس الحربي من السوائل وفقا للقياسات بحوالي 56 لترا بزيادة أو نقصان 6 لترات. |
Holy Moses, how much liquid can be in one tokus? | Open Subtitles | اللعنة كم من السوائل قد يوجد بفخذ واحد ؟ |
You'll need plenty of fluid. Tea, coffee, or better still, wine. | Open Subtitles | تحتاج لكميه كبيره من السوائل شاي,قهوه أو من الأفضل خمر |
You're gonna get some rest, drink plenty of fluids, and you'll be up and about and back to your sketchy ways in no time. | Open Subtitles | ,يجب ان تنال قسط من الراحة ,وشرب الكثير من السوائل وسوف تقوم . وتعود الى طرقك السطحية في اي وقت |
I'm drinking plenty of fluids, like you said, but my nausea's back, and my stomach really, really hurts. | Open Subtitles | شربت الكثير من السوائل, كما قُلت, ولكن الغثيان عاد, و معدتي تؤلمني بشده |
Healthy dose of antibiotics, lots of fluids. | Open Subtitles | جرعة من المضادات الحيوية، والكثير من السوائل |
Well, I'm not surprised. She's losing a lot of fluids. | Open Subtitles | حسناً، لستُ متفاجاً إنها تفقدُ الكثير من السوائل |
So, what you're gonna do is take plenty of fluids, the medication that I got for you, and go to sleep. | Open Subtitles | إذاً , ما سنقوم فعله هو شرب الكثير من السوائل الدواء الذي أحضرته لك و الذهاب إلى النوم |
Maris has a cold. I want to be sure she's taking liquids. | Open Subtitles | ماريس مصابة بالبرد وأود التأكد من أنها شربت كمية من السوائل |
I was instructed to drink a lot of liquids. | Open Subtitles | والتي تقول أن علي احتساء الكثير من السوائل |
Conductivity float switches can also sense the presence of different types of liquids. | UN | كما يمكن لمفاتيح التبديل التوصيلية ذات العوامة أن تستشعر وجود أنواع مختلفة من السوائل. |
(ii) asphyxiating, poisonous or other gases, and all analogous liquids, materials or devices, | UN | ' ٢ ' الغازات الخانقة أو السامة أو غيرها من الغازات وجميع ما في حكمها من السوائل أو المواد أو اﻷجهزة، |
(xviii) Employing asphyxiating, poisonous or other gases, and all analogous liquids, materials or devices; | UN | ' 18` استخدام الغازات الخانقة أو السامة أو غيرها من الغازات وجميع ما في حكمها من السوائل أو المواد أو الأجهزة؛ |
I'm sorry to hear that. Well, drink plenty of liquid. | Open Subtitles | يؤسفني سماع ذلك يجب عليك شرب الكثير من السوائل. |
:: Run off of large amounts of liquid from the containment building over a prolonged period; | UN | :: جريان كميات كبيرة من السوائل من المبنى الذي يحتوي على الوعاء على امتداد فترة طويلة؛ |
So how much liquid explosive would it take to do this kind of damage? | Open Subtitles | كم من السوائل المتفجرة تحتاج لتقوم بمثل هذا الضرر ؟ |
(Shahir) A slow leak of fluid caused by a biopsy rupture could easily cause a fatal reaction. | Open Subtitles | تهريب بسيط من السوائل التي في الكيس بسبب الإبرة قد يسبب بسهولة رد فعل قاتلة |
We need to get rid of the fluid in your lungs so you'll be able to do the test. | Open Subtitles | يجب أن نتخلص من السوائل الموجودة في رئتيك. حتى يمكنك معاودة الاختبار |