"من الشواغل المعرب عنها في الفقرة" - Traduction Arabe en Anglais

• of the concerns expressed in paragraph

Question: Has Azerbaijan addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
سؤال: هل عالجت أذريبجان أي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Cuba addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
هل عالجت كوبا أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

▪ Has Panama addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
■ هل تصدَّت بنما لأي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Italy addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
هل تناولت إيطاليا أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Japan addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
ٱ هل عالجت اليابان أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Poland addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
:: هل عالجت بولندا أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Cyprus addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
□ هل عالجت قبرص أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

The CTC would be grateful to know if Singapore has addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution.
تود لجنة مكافحة الإرهاب معرفة ما إذا كانت سنغافورة قد استجابت لأي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار.

Has Denmark addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
:: هل عالجت الدانمرك أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Norway addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
هل قامت النرويج بمعالجة أي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Bulgaria addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
:: هل تناولت بلغاريا أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Question: Has Brazil addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
سؤال: هل عالجت البرازيل أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

:: Has Saudi Arabia addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
:: هل تناولت المملكة العربية السعودية أي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Israel addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
هـل تناولت إسرائيل بالنظر أيـا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Malta addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
هل عالجت مالطة أي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Paraguay addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
هل عالجت باراغواي أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

The CTC would be grateful to know whether Timor-Leste has addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution.
تود اللجنة معرفة ما إذا قامت تيمور - ليشتي بمعالجة أي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار.

Has Fiji addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
□ هل تناولت فيجي أي شاغل من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Belize addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the resolution?
هل وجدت بليز حلا لأي من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟

Has Tonga addressed any of the concerns expressed in paragraph 4 of the Resolution?
هل عالجت تونغا أيا من الشواغل المعرب عنها في الفقرة 4 من القرار؟