We could go dancing and have a lot of laughs | Open Subtitles | يمكن أن نذهب للرقص ونحصل على الكثير من الضحك |
I'm very, very fun. I'm a barrel of laughs. | Open Subtitles | أنا مرحة جدا جدا انا برميل من الضحك |
Well, that probation officer was barrel of laughs, huh? | Open Subtitles | حسنا ظابط مراقبة السلوك هذا كان برميل من الضحك هاه؟ |
I remember laughter from that day, plenty of laughter. | Open Subtitles | أتذكر الضحك في هذا اليوم الكثير من الضحك |
There was a lot of laughing. Until there wasn't. | Open Subtitles | وكان هناك الكثير من الضحك إلى أن توقف الضحك |
I enable him to laugh. Do you have a problem with that? | Open Subtitles | مكنته من الضحك ، هل لديكِ مُشكلة تتعلق بذلك الأمر ؟ |
My hand is shaking from laughing so hard. I can't even sign it. | Open Subtitles | يدي ترتعش من الضحك لدرجة لا يمكنني توقيعه |
Gentlemen, this is the TA Command Center, come on in. A lot of laughs in here. Terrific place. | Open Subtitles | هيا هناك الكثير من الضحك هنا انه مكان رائع |
A barrel of laughs too. | Open Subtitles | إضافة إلى برميل من الضحك أيضاً. |
I've been having a barrel of laughs with your mentees. | Open Subtitles | كان لدي صندوق من الضحك من مسترشدينك |
Your mam's a barrel of laughs compared to me dad! | Open Subtitles | أمّكِ كتلة من الضحك مقارنةً بأبي |
I was hearing a lot of laughs out there, bro. | Open Subtitles | لقد سمعت الكثير من الضحك بالخارج |
- Aren't I a load of laughs and fun? | Open Subtitles | ألست شحنة كبيرة من الضحك والمرح؟ |
I've had almost 200 years of laughter thanks to Selmak. | Open Subtitles | لقد قضينا مائتى عام من الضحك و الفضل لسيلماك |
I will create a home with you, full of laughter and compassion. | Open Subtitles | سوف أقوم بإنشاء معك إلى البيت، كامل من الضحك والشفقة. |
"had so often experimented with it, that there is no cause of fear, though possibly there may be of laughter." | Open Subtitles | قام بتجربته ولا يوجد داعٍ للخوف, إلا خوفاً من الضحك |
Instead of laughing in the scene they make me cry! | Open Subtitles | بدلاً من الضحك على المسرح، يجعل عينيّ تدمعان |
Instead of laughing and flushing it down the toilet with her dead shark eyes. | Open Subtitles | بدلاً من الضحك والتخلص منه في البالوعة بنظراتها المميتة المرعبة |
A young woman does something clumsy in public, and instead of laughing it off, she gets irrationally upset. | Open Subtitles | امرأة شابة تقوم بعمل أخرق علناً وبدلاً من الضحك على الموقف تنزعج بشكل غير منطقي |
I have to laugh. because you sound so bored. | Open Subtitles | لا بد لي من الضحك لأنكِ تبدين مُملة |
I don't understand what is preventing you from laughing this off and giving me a big hug. | Open Subtitles | انا لا افهم ماذا يمنعكم من الضحك ومنحي عناقا كبيرا |
Like when you've got a good hand, you start clapping... and roaring with laughter. | Open Subtitles | مثلأ حينما تكون أوراقك جيدة، ..تبدأ بالتصفيق. وتصرخ من الضحك. |