"من العظيم" - Traduction Arabe en Anglais

• Great to
• it's great
• so great
• great that
• it great
• great having
• great getting

Hey, guys. Well, it's been Great to meet you all.
مرحباً ، شباب ، كان من العظيم مقابلتكم جميعاً

It's Great to have you back barking orders... but we need intel faster than they need a Band-Aid.
من العظيم أن نسمع صوتك العالي مره أخرى و لكن نحتاج لمعلومات.. أسرع من حاجتكم للاسعاف

But wouldn't it be Great to have the answers now?
لكــن ألن يكون من العظيم معرفة الآجابــــة الآن ؟

It was so great having you back on ambo with me.
لقد كان من العظيم حقا أن ترجعى للإسعاف معى

it's great that you all are having so much fun.
أنه من العظيم أن لديكم هذا القدر من المرح.

It's Great to have them both here. Wait, let me guess.
من العظيم أن الإثنين هُنا مهلاً،دعني أخمن إذاً "جوش وإيزرا"

Wouldn't it be Great to be outlaws together again?
ألن يكون من العظيم ان نكون خارجين عن القانون معا مجددا؟

It's Great to finally see you in the flesh.
إنه من العظيم في النهاية أن أراك لحماً ودماً

It was really Great to see you, and thanks for the pie.
لقد كان من العظيم رؤيتك, وشكرا على الفطيرة

It must be so Great to really make a difference every day.
لابد أنه من العظيم جدًا إحداث فرق في حياة الناس كل يوم

Great to meet you, man. Really, it's an honor.
انه من العظيم مقابلتك يارجل ان هذا حقا ً شرف لي

Hello, everybody. It's Great to be back.
أهلاً بالجميع ، من العظيم أن أكون هنا مرة أخرى

I have three free minutes, and it would be Great to use those three free minutes peeing or eating something instead of here again with you and your annoying phone calls.
لدي ثلاث دقائق فقط وسيكون من العظيم استغلال هذه الثلالث دقائق بالتبول او اكل شيء ما عوضا عن اكون هنا

You know, it's Great to be on the field, you know, and meet my new teammates,
كما تعلمين ، من العظيم أن أكون في الملعب ومقابلة زملائي الجدد

BTW,it's Great to know that the only reason you're attracted to me is because of my... looks.
بالمناسبة, من العظيم أن أعرف السبب الوحيد لانجذابك لي و هو مظهري

I think it's great that you're so excited about being a dad.
أظن أنه من العظيم أنك متحمس من فكرة أنك ستصبح أبا

Isn't it Great to finally see her fulfilled emotionally, spiritually and sexually?
أليس من العظيم أن نراها مكتفية أخيراً عاطفياً وروحياً وجنسياً؟

You know, it was so great getting to know you, spending time with you.
أتعلمين كان من العظيم جداً التعرف عليكِ وإمضاء الوقت معكِ