"من العميل" - Traduction Arabe en Anglais

• from Agent
• from the client
• to the client
• from the customer
• of agent
• client's
• with agent
• approach Agent
• by the customer

And three months ago, he bought a batch of over 20 guns from Agent Tucker, including the .45
و قبل ثلاثة شهور ، اشترى مجموعة من 20 مسدساً من العميل تاكر ، بما في ذلك السلاح الذي استخدم في قبل ريبيكا كلارك

You could learn a lot from Agent Gibbs;
يمكنك تعلم الكثير من العميل جيبز ان لديه شخصيه مميزه

Jane, I just heard from Agent Burns at the FBI.
جين لقد سمعت لتوى من العميل الفيدرالى بيرنز

This all comes from the client, who supposedly does know.
كل هذا جاء من العميل , الذى من المفترض إنه يعرف

The closer you get to being a pro, the closer you can get to the client.
كلما اقتربتى كلما احترفتى اكثر وكلما اقتربتى من العميل تستطيعى ان تناليه

Article 3: Before executing an electronic funds transfer, banks must obtain precise information from the customer, including full name, address, and account number.
الفقرة 3: " قبل إجراء أي تحويل إلكتروني للأموال، تحصل المصارف من العميل على بيانات دقيقة باسمه الكامل وعنوانه ورقم حسابه.

I just received a call from Agent Booth that he's being held at... the Purdue Airfield in Oakville, Virginia.
تلقيت للتو مكالمة من العميل بوث وقال أنه محتجز فيرجينيا

You have orders from Agent Bingaman to leave so I can speak with this detainee alone.
لديك اوامر من العميل بينغمان بان تغادر لكي اتحدث مع هذا المحتجز على انفراد

Heard a lot about you from Agent Fornell.
سمعت الكثير عنك من العميل فورنيل

I've heard a lot about him from Agent Fornell.
لقد سمعت الكثير عنه من العميل فورنيل

Dr. Sinskey got the Faraday pointer from Agent Bouchard.
(د.سينسكي) حصلت على مؤشر فراداي من العميل (بوشار)

Uh, I inherited the case from Agent Bidwell.
لقد ورثت القضية من العميل بيدويل

Look, I got the call from Agent Ambrose with the operation details three hours before my team went in.
" إسمع تلقيت إتصالات من العميل " آمبروز بتفاصيل العملية قبل ثلاث ساعات من إنطلاق فريقي

Sir, I just got a call from Agent Okun. Hart didn't get on the plane.
."سيدى, جائتنى مكالمة من العميل "اوكان .هارت" لم تصعد الى الطائرة"

As part of the process of strengthening internal controls, UNOPS introduced a procedure whereby budget updates can be effected only upon sufficient written authorization from the client.
في إطار عملية تعزيز الضوابط الداخلية، بدأ المكتب بتنفيذ إجراء لا يسمح باستكمال الميزانيات إلا بعد الحصول على أذن خطي كاف من العميل.

The financial intermediary is then legally required to continuously monitor the business relationship, if necessary by obtaining additional information from the client and documenting these inquiries in writing.
وبعدئذ يكون مطلوبا قانونا من الوسيط المالي رصد علاقة الأعمال باستمرار، والحصول، إذا دعت الضرورة، على معلومات إضافية من العميل وتوثيق هذه الاستفسارات كتابة.

On the other hand, a single term exceeding six years or a renewable term of office might be too long and the auditor can become too close to the client.
ومن ناحية أخرى، قد تكون فترة ولاية تتجاوز ست سنوات أو فترة ولاية قابلة للتجديد طويلة جداً، وبالتالي قد يصبح مراجع الحسابات قريباً جداً من العميل.

(ii) With respect to the identification of legal entities, verifying the existence and the legal structure of the customer by obtaining, from the customer or public records, proof of incorporation as a company, including information on the name of the client, its legal form, its address, its directors and provisions on the legal entity's authority to bind;
' ٢ ' القيام فيما يتعلق بتحديد هوية الكيانات الاعتبارية، بالتحقق من العميل ومن هيكله القانوني وذلك بالحصول منه أو من سجل عام، على دليل يثبت تكوين الشركة ويتضمن معلومات عن اسم العميل وشكله القانوني وعنوانه وأسماء مديريه واﻷحكام التي تنظم سلطة إدخال الكيان الاعتباري في التزامات؛

I hope he doesn't mind me calling him Brian instead of agent Shepard.
وآمل أنه لا يمانع ان ادعوه براين بدلا من العميل شيبرد.

And you be sure and tell my esteemed colleague that confession or no confession, if I don't have his client's affidavit on my desk by 5:00 this afternoon, I'm pulling the offer.
عندما تكون متأكد ، أخبر زميلي المحترم هل هناك إعتراف أم لا إذا لم يكن لدي إقرار من العميل على مكتبي الساعة 5: 00 بعد الظهر ، أسحب العرض

May I speak with agent odum, please?
ممكن أتحدث من العميل اودم , من فضلك؟

- This is agent Juan badillo. I am about to approach Agent Paul Briggs.
هذا العميل (خوان باديو)، سأقوم بالإقتراب من العميل (بول بريغز).

According to these procedures, account holders should: I. write a letter to the bank signed by the customer/account holder;
ووفقاً لهذه اﻹجراءات، ينبغي لصاحب الحساب القيام بما يلي: ' ١ ' كتابة رسالة إلى المصرف موقعة من العميل/صاحب الحساب؛