You'll fight hell beasts, but you're scared of rats. | Open Subtitles | أنتم تُقاتلوا الوحوش الكبيرة ولكنكم تخافون من الفئران. |
It's dark, half-flooded, lots of rats. | Open Subtitles | ،المكان مظلم ونصفه مغمور وبه الكثير من الفئران |
They injected samples into a group of rats. | Open Subtitles | لقد حقنوا عينة من الدم في مجموعة من الفئران |
I think there must be a whole brood of mice. | Open Subtitles | اعتقد لابد ان يكون هناك عائلة كاملة من الفئران |
Nothing of the sort. We have an infestation of mice. | Open Subtitles | لا شيء من ذلك القبيل فلدينا إجتياحٌ من الفئران |
Why not steal fertilizer from rats with wings? | Open Subtitles | فلم لا يسرق المخصبات من الفئران ذات الأجنحة؟ |
Since radiation has killed many of the mice outside, this cat heads indoors, where he just might get the 8 mice a day he needs to stay healthy. | Open Subtitles | بقتل الإشعاعات للعديد من الفئران بالخارج، لدى هذا القط فئرانٌ في المباني. عليه أن يأكل ثمانية فئران باليوم ليكون صحيح الجسد. |
And Angela's rendering also matches the bullet we recovered from the rat. | Open Subtitles | وأنجيلا أيضا طابقت الرصاصات التي إستخرجنها من الفئران |
Looks like a lot of rats didn't go down with the ship. | Open Subtitles | يبدو أن الكثير من الفئران لم تسقط مع السفينة |
We know they flee when they're discovered, like a pack of rats seeking a new den. | Open Subtitles | نحن نعلم بأنهم فروا عندما اكتشفنا مكانهم كمجموعة من الفئران تبحث عن وكر جديد |
Yeah, but a lot of rats got confused and died, too! | Open Subtitles | أجل, والعديد من الفئران أيضاً أخطئوا وتناولوها وماتو |
A swarms of rats is one thing, but a swarm of lions, tigers, alligators... | Open Subtitles | أسراب من الفئران أمر واحد، لكن أسراب من الأسود والنمور والتماسيح |
Each group of rats, those who have been exposed to THC and the control group who haven't, have the opportunity to take heroin by poking their noses against a dispenser. | Open Subtitles | كل مجموعة من الفئران تلك التي تعرضت للحشيش والتي لم تتعرض لديها الفرصة للحصول علي الهروين |
A bunch of rats made out of garbage. | Open Subtitles | مجموعة من الفئران تم صنعها من مخلفات القمامة |
The floor is made of rats, but you really have to worry about, the ninja turtles. | Open Subtitles | فئران هنا؟ انه المترو , الارض مصنوعة من الفئران |
Well, the fanfare, the damn media'll be crawling all over this story like a pack of rats. | Open Subtitles | نفس البلبلة والاعلام سيزحفون على كامل القصة كمجموعة من الفئران |
(v) Pest control and the extermination of mice/rats at all UNAMA premises. | UN | ' 5` مكافحة الآفات والتخلص من الفئران/الجرذان في جميع مباني البعثة. |
No influence was seen on reproduction in other 3- generation studies of mice. | UN | ولم تلاحظ أي تأثيرات على التكاثر في دراسات أخرى لثلاثة أجيال من الفئران. |
An owl he sent a basket of mice to at Christmas, who | Open Subtitles | بومة بعث سلة من الفئران لفي عيد الميلاد، الذي |
Tightly woven rope baskets used in parts of India can keep rice free from rats for up to five years, unlike the plastic alternatives which can now be seen in many areas (Jewitt, 1999). | UN | ويمكن للسلال المحكمة النسج التي تستخدم في بعض أنحاء الهند أن تصون الأرز من الفئران لفترة تصل إلى 5 سنوات على عكس البدائل المصنوعة من البلاستيك المنتشرة حالياً في الكثير من المناطق (جيويت، 1999). |
Which means that about 20% of the mice with implants have diabetes again. | Open Subtitles | مايعني أن حوالي 20% من الفئران لديهم سكري من جديد. |
I tracked the epicenter of the rat-free zone right down here by the World Trade Centre. | Open Subtitles | تتبعتُ بؤرة المنطقة الخالية من الفئران هنا بجانب مركز التجارة العالمي |
Huh? That'd be better than mice. | Open Subtitles | إنه أفضل من الفئران |
After three days, two of the rats were showing marked increases in strength and stamina. | Open Subtitles | وبعد يومين، اثنين من الفئران أظهرا زيادة في القوة والتحمل |