"من الفريق العامل الحكومي الدولي المعني" - Traduction Arabe en Anglais

• of the Intergovernmental Working Group on
• by the Intergovernmental Working Group on

(f) Glossary of environment statistics (UNSTAT, with the assistance of the Intergovernmental Working Group on the Advancement of Environment Statistics, 1995);
)و( مسرد ﻹحصاءات البيئة )الشعبة الاحصائية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة، بمساعدة من الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بتطوير احصاءات البيئة، ١٩٩٥(؛

The present report is being submitted pursuant to a request made by the Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action at its fourth session (Geneva 16 20 January 2006).
يقدم هذا التقرير بناء على طلب من الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان في دورته الرابعة (جنيف 16-20 كانون الثاني/يناير 2006).

The present report is submitted pursuant to a request made by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action (IGWG) at its fourth session.
يُقدّم هذا التقرير بناء على طلب من الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان (الفريق العامل) في دورته الرابعة.

42. The experts urge all stakeholders to ensure follow-up to the recommendations made by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and of the Working Group of Experts on People of African Descent.
42- يحث الخبراء جميع أصحاب المصلحة على ضمان متابعة التوصيات المقدمة من الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعلي لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومن فريق الخبراء العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي.

21. The Working Group endorses the recommendations concerning racism and health submitted by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, as adopted at the fourth session of the Intergovernmental Working Group.
21- يؤيد الفريق العامل التوصيات المتعلقة بالعنصرية والصحة المقدمة من الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالتنفيذ الفعال لإعلان وبرنامج عمل ديربان، كما اعتُمدت في الدورة الرابعة للفريق العامل الحكومي الدولي.