"من الكلية" - Traduction Arabe en Anglais

• from college
• of college
• the College
• of school
• from school
• from a college
• School of
• College of
• the International College

I graduated from college and figured I'd see the world.
لقد تخرجت من الكلية و فكرت في رؤية العالم.

Will came home from college and told her it was over.
عاد ويل إلى المنزل من الكلية وأخبرها أن العلاقة انتهت

You probably don't remember this, but the summer after you graduated from college,
،ربما لا تتذكر هذا ،لكن الصيف بعد تخرجك من الكلية

Before I start four years of college, I want to go.
قبل أن أبدا أربعة سنين من الكلية أريد أن أذهب

I gave that bitch her first job out of college.
أعطى أن الكلبة أول وظيفة لها للخروج من الكلية.

When I graduated from college, I got this job pumping gas out on the old road.
عندما تخرجت من الكلية حصلتُ على عمل في ضخ الغاز في الطريق القديم

I'd been back from college less than a week, but all my illusions about being a new, powerful, confident person were crumbling.
لقد عدت من الكلية منذ أقل من اسبوع ولكن كل أوهامي عن كوني شخص جديد قوي , وواثق ..

I need you to pick up the phone when I call you from college.
أحتاجك أن تلتقط الهاتف عندما أتصل بك من الكلية

My dad, he made me get one'cause we were gonna go to Italy after I got back from college, but you know what happened.
أبي ، لقد أجبرني على الحصول على واحدة لأننا كنا ذاهبين إلى ايطاليا بعدما أعود من الكلية لكن تعلمين ما حدث

I think he graduated from college about three years ago. He's single.
أعتقد أنّه تخرّج من الكلية قبل ثلاث سنوات تقريباً.

Nine years later, I came home one Saturday from college.
‫بعد تسع سنوات ، عدت إلى البيت ‫يوم سبت من الكلية

I've seen this happened a lot in young adults making a transition from college to working full-time.
لقد رأيت هذا يحدث لكثير من الشباب الذين يمرون بمرحلة انتقالية من الكلية إلى العمل بدوام كامل

I haven't taken a dime from you since the day I graduated from college.
انا لم أأخذ قرش منك منذ يوم تخرجي من الكلية

The drinking, the dropping out of college, everything he ever did.
الشرب ، الخروج من الكلية ، كل شي قام بعمله

We both dropped out of college, we're both entrepreneurs...
كلانا انسحب من الكلية وكلانا من رجال الأعمال

Well, like most people straight out of college,
حسناً، مثل معظم الناس الذين ،تخرجوا من الكلية

Dear dad, please show up, so that I can stop seeing this overwhelmed counselor who's barely out of college
أبي العزيز أرجوك أحضر كي أتوقف عن مقابلة ذلك المستشار المزعج الذي بالكاد خرج من الكلية

Finally, the Assembly may wish to reiterate its request for a biennial report on the College, as envisaged in resolution 55/207.
وأخيرا، قد تود الجمعية إعادة التأكيد على طلبها تقريرا من الكلية كل سنتين، على النحو الذي يقتضيه القرار 55/207.

I'm talking Oprah money, or they kick me out of school.
أتحدث عن المال الكثير، أو سيطردونني من الكلية

Same old. I heard you took a sabbatical from school.
مثل السابق , لقد سمعت أنك أخذت إجازة من الكلية

The one thing I want from a college is someplace as far away from here as possible.
الأمر الوحيد الذي أريده من الكلية هو مكان بعيد جداً عن هنا قدر الأمكان.

Well, I'm here to tell you, I went to my own school, the School of the hard knocks.
حسناً، أنا هُنا لأخبركم إنني ،تخرجتُ من الكلية الخاصة بيّ كُلية التعلم على التجارب الصعبة للحياة.

:: Certificate, American College of Law, Washington: International arbitration: 2007;
:: شهادة في الحقوق من الكلية الأمريكية في واشنطن: التحكيم الدولي: 2007؛

In addition, the acclaimed website of the International College of Surgeons, www.icsglobal.org, is visited monthly by persons in over 100 countries of the world and this website provides the opportunity and means to health care providers to seek assistance from the International College of Surgeons.
وعلاوة على ذلك يزور كل شهر أشخاص من أكثر من 100 بلد من بلدان العالم موقع الكلية على شبكة الإنترنت www.icsglobal.org، وهو الموقع المشهود له الذي يتيح الفرص والوسائل لمقدمي الرعاية الصحية للسعي إلى الحصول على مساعدة من الكلية.