"من الليلة الماضية" - Traduction Arabe en Anglais

• from last night
• from the other night
• of last night
• out last night
• from the night before

It's that girl from last night. What is she doing here?
أنها تلك الفتاة من الليلة الماضية, ما الذي تفعله هنا؟

No, I beg you... I'm not recovered from last night.
لا, أتوسل إليك فأنا لم أتعافى من الليلة الماضية.

That clip from last night really did the trick.
ذلك المقطع من الليلة الماضية قام بالخدعة حقاً

Night watch is sitting on a homicide from last night.
جلست الليل احرس مكان جريمة قتل من الليلة الماضية

NSA has a new recording from last night.
وكالة الأمن القومي لديها تسجيل جديد من الليلة الماضية

You think you can tell me what you remember from last night?
هل تعتقدون أنه بأمكانكم أخباري ما الذي تتذكرونه من الليلة الماضية ؟

The club across the street had a sign from last night offering karaoke.
النادي عبر الشارع كان علامة من الليلة الماضية تقدم الكاريوكي.

It's about that 17-year-old charlatan from last night.
فهو يقع في حوالي أن دجال البالغ من العمر 17 عاما من الليلة الماضية.

I'm just delivering the mail from last night, but maybe I should travel with you.
أنا فقط أقوم بتسليم البريد من الليلة الماضية لكن ربما ينبغي على السفر معك

Do you have any recorded surveillance footage from last night?
هل لديك أي تسجيل للقَطات المراقبة من الليلة الماضية ؟

Yep, that's Jeremy Sikes from last night from the eye-in-the-sky from Pike's Gambling Hall.
نعم, هذا جيريمى سَيكيس من الليلة الماضية من الكاميرا العلوية من قاعة بايك للمقامرة

Can you remember anything from last night?
هل تستطيعين تذكر اي شيء من الليلة الماضية ؟

We went through the surveillance footage from last night.
تفحّصنا لقطات المُراقبة من الليلة الماضية.

We got the security tapes from last night.
لقد حصلنا على شرائط الامن من الليلة الماضية..

That's the ringleader from last night right there.
هذا هو زعيم المجموعة من الليلة الماضية هنا

- Oh, and you gotta do it soon, before she has a second date with that loser from last night, because you know what lesbians brings on the second date.
قبل أن تحصل على موعد ثان مع تلك الفاشلة من الليلة الماضية لأنك تعلمين ما تفعله الشاذات في المواعيد الثانية

So, hey, Bru, you remember that Russian hostess from the other night?
هل تتذكر النادلة الروسية يا يرونو من الليلة الماضية ؟

As of last night, the expenses increased. We need to dig a hole.
من الليلة الماضية تفاقمت النفقات علينا أن نحفر حفرة

I put some bread and jam out last night to see if we could get the local possum to visit.
أضع بعض الخبز و مربى من الليلة الماضية لمعرفة لو تمكنا من الحصول على تمارض المحلية لهذه الزيارة.

Love is being too tired from the night before to even go to work the next day.
أن يتعب المرء بشدة من الليلة الماضية حتى يستطيع المرء الذهاب للعمل في اليوم التالي