"من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• of bilateral UK ODA

· Africa: Pound2,174m (40% of bilateral UK ODA);
أفريقيا: 174 2 مليون جنيه استرليني (40 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Asia: Pound1,366m (25% of bilateral UK ODA);
آسيا: 366 1 مليون جنيه استرليني ( 25 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Europe: Pound38m (1% of bilateral UK ODA);
أوروبا: 38 مليون جنيه استرليني (1 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Pacific: Pound6m (0% of bilateral UK ODA).
منطقة المحيط الهادئ: 6 ملايين جنيه استرليني (صفر في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Health: Pound1,076m (20% of bilateral UK ODA);
الصحة: 076 1 مليون جنيه استرليني (20 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Multisector / Cross-cutting: Pound748m (14% of bilateral UK ODA);
متعددة القطاعات/شاملة: 748 مليون جنيه استرليني (14 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Education: Pound630m (11% of bilateral UK ODA);
التعليم: 630 مليون جنيه استرليني (11 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Humanitarian aid: Pound422m (8% of bilateral UK ODA);
المساعدة الإنسانية: 422 مليون جنيه استرليني (8 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Production sectors: Pound191m (3% of bilateral UK ODA);
القطاعات الإنتاجية: 191 مليون جنيه استرليني (3 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Water and sanitation: Pound107m (2% of bilateral UK ODA);
المياه والصرف الصحي: 107 ملايين جنيه استرليني (2 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Action relating to debt: Pound71m (1% of bilateral UK ODA);
الإجراءات المتصلة بالديون: 71 مليون جنيه استرليني (1 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Unallocated / Unspecified: Pound20m (0.4% of bilateral UK ODA).
غير مخصصة/غير محددة: 20 مليون جنيه استرليني (0.4 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· International / Policy Programme: Pound1,748m (32% of bilateral UK ODA);
البرنامج الدولي/السياسات: 847 1 مليون جنيه استرليني (32 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Government and civil society (general): Pound779m (14% of bilateral UK ODA);
الحكومة والمجتمع المدني (عام): 779 مليون جنيه استرليني (14 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Economic infrastructure & services: Pound597m (11% of bilateral UK ODA);
البنية التحتية الاقتصادية والخدمات: 597 مليون باوند (11 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Administrative costs of donors: Pound333m (6% of bilateral UK ODA);
التكاليف الإدارية للجهات المانحة: 333 مليون جنيه استرليني (6 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· General programme assistance: Pound286m (5% of bilateral UK ODA);
المساعدة البرنامجية العامة: 286 مليون جنيه استرليني (5 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Other social infrastructure & services: Pound209m (4% of bilateral UK ODA);
البنية التحتية الاجتماعية والخدمات الأخرى: 209 مليون باوند (4 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛

· Refugees in donor countries: Pound28m (0.5% of bilateral UK ODA);
اللاجئون في البلدان المانحة: 28 مليون جنيه استرليني (0.5 في المائة من المساعدة الإنمائية الرسمية الثنائية للمملكة المتحدة)؛