level-IV facilities are maintained only in Nairobi. | UN | احتُفظ بمرافق من المستوى الرابع في نيروبي فقط. |
The lower output was due to delays in the finalization of the letter of assist for 3 level-IV hospitals | UN | يُعزى انخفاض الناتج إلى تأخر استكمال طلب التوريد الخاص بثلاثة مستشفيات من المستوى الرابع |
Contracts established with 2 level-III hospitals in Casablanca and 1 level-IV hospital in Las Palmas | UN | تم توقيع عقود مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء، ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس |
Maintenance of Mission-wide capability for land and air evacuation, including to level IV hospitals in Ghana and South Africa | UN | صيانة القدرات على نطاق البعثة للإجلاء البري والجوي بما في ذلك إلى المستشفيات من المستوى الرابع في غانا وجنوب أفريقيا |
For all UNIFIL locations, including 1 level III and 5 level IV hospitals | UN | لجميع مواقع القوة المؤقتة، بما في ذلك مستشفى من المستوى الثالث، و 5 مستشفيات من المستوى الرابع |
1 level III and 5 level IV hospitals for all UNIFIL locations | UN | مستشفى من المستوى الثالث، و 5 مستشفيات من المستوى الرابع لجميع مواقع القوة المؤقتة |
Memorandums of understanding signed with 2 level-III hospitals in Casablanca and 1 level-IV hospital in Las Palmas | UN | تم توقيع مذكرات تفاهم مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء ومستشفى من المستوى الرابع في لاس بالماس |
For all UNIFIL locations, including 1 level-III and 5 level-IV hospitals | UN | لجميع مواقع اليونيفيل، بما في ذلك مستشفى من المستوى الثالث و 5 مستشفيات من المستوى الرابع |
Contracts for level-IV hospitals in Pretoria | UN | عقدان لإنشاء مستشفى من المستوى الرابع في بريتوريا |
The reduced requirements for medical services relate to use of the Mission's air assets for medical and casualty evacuations to the level-IV hospital in Accra during the reporting period. | UN | علما بأن انخفاض الاحتياجات إلى الخدمات الطبية يتعلق باستخدام عتاد البعثة الجوي في الإجلاء الطبي وإجلاء المصابين إلى مستشفى من المستوى الرابع في أكرا، خلال الفترة المشمولة بالتقرير. |
level-IV facilities maintained only in Nairobi | UN | لا يجري الحفاظ على مرافق من المستوى الرابع سوى في نيروبي |
Contracted level-IV in Pretoria | UN | مستشفى من المستوى الرابع متعاقد معه في بريتوريا |
level-IV hospital in Johannesburg, as Accra did not meet the criteria of a level-IV hospital | UN | إقامة مستشفى من المستوى الرابع في جوهانسبرغ، لعدم استيفاء معايير المستشفى من المستوى الرابع في أكرا |
level-IV facilities maintained only in Nairobi | UN | لا يجري الحفاظ على مرافق من المستوى الرابع سوى في نيروبي |
UNMIS has identified 3 level-IV facilities in Egypt. | UN | وقد حددت بعثة الأمم المتحدة في السودان 3 مرافق من المستوى الرابع في مصر. |
Contracts for level IV hospitals in Pretoria | UN | 2 عقدان لإنشاء مستشفى من المستوى الرابع في بريتوريا |
2 level IV medical facilities in 2 locations | UN | مرفقان طبيان من المستوى الرابع في موقعين |
1 level IV medical facility in Beirut discontinued | UN | إيقاف العمل في مرفق طبي من المستوى الرابع في بيروت |
It is provided in the form of evacuation services and level III commercial and level IV hospital services in the region. | UN | وسيقدَّم في شكل خدمات إجلاء وخدمات طبية تجارية تقدمها مستشفيات من المستوى الثالث وخدمات طبية تقدمها مستشفيات من المستوى الرابع في المنطقة. |
The Committee was informed that the use of the Learjet was cost-effective in conducting medical evacuations to level IV hospitals in the region. | UN | وأبلغت اللجنة بأن استخدام هذه الطائرة فعال من حيث التكلفة في تنفيذ عمليات الإجلاء الطبي إلى المستشفيات من المستوى الرابع في المنطقة. |
2 agreements with 2 level III hospitals, in Casablanca, Morocco and Las Palmas, Spain, were initiated. 2 level IV hospitals, in Casablanca and Las Palmas are still maintained | UN | بدأ العمل على إبرام اتفاقين مع مستشفيين من المستوى الثالث في الدار البيضاء، المغرب، ولاس بالماس، إسبانيا، ويستمر تعهد مستشفيين من المستوى الرابع في الدار البيضاء ولاس بالماس |
All available units, level four alert, jailbreak at headquarters. | Open Subtitles | نداء إلى كل الوحدات ، انذار من المستوى الرابع . هروب من السجن فى المقر الرئيسى |
Cameras, servers-- all the incident data will be relocated to a level-four command center in queens. | Open Subtitles | الكاميرات ، الخودام و كل بيانات الحادث سيتم إرسالها إلى مركز قيادة من المستوى الرابع في كوينز |