| Six members are to be elected on the following basis: | UN | من المقرر انتخاب ستة أعضاء على أساس ما يلي: |
| Fourteen members are to be elected on the following basis: | UN | من المقرر انتخاب أربعة عشر عضوا على النحو التالي: |
| Ten members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب عشرة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| Eight members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب ثمانية أعضاء وفقاً للنمط التالي: |
| Sixteen members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب ستة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي: |
| Thirteen members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب ثلاثة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي: |
| Twenty members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضواً وفقاً للنمط التالي: |
| Seventeen members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب سبعة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي: |
| Fourteen members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب أربعة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي: |
| Ten members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب عشرة أعضاء وفقاً للنمط التالي: |
| Nine members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقاً للنمط التالي: |
| Fourteen members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب أربعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| Eight members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب ثمانية أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| Nine members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي: |
| Seventeen members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب سبعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| Eleven members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب أحد عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| Twenty members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| Sixteen members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب ستة عشر عضوا وفقا للنمط التالي: |
| Twenty-one members are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب واحد وعشرين عضوا وفقا للنمط التالي: |
| Nine experts are to be elected according to the following pattern: | UN | من المقرر انتخاب تسعة خبراء وفقا للنمط التالي: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 