"من الممثلين الدائمين" - Traduction Arabe en Anglais

• the Permanent Representatives
• of Permanent Representatives
• Permanent Representatives of
• the representatives of
• the Permanent Representative
• AND THE

Letter dated 9 March 1998 from the Permanent Representatives of Japan and Senegal to the United Nations addressed to the
رسالة مؤرخة ٩ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين لليابان والسنغال لدى اﻷمم المتحدة

In some cases, the Chairperson requested additional information regarding the alleged violations from the Permanent Representatives of the Member States concerned.
وفي بعض الحالات، طلب الرئيس من الممثلين الدائمين للدول اﻷعضاء المعنية معلومات إضافية تتعلق بالانتهاكات المزعومة.

Letter dated 22 October 1997 from the Permanent Representatives of Indonesia, the Philippines and Thailand to the United Nations
من الممثلين الدائمين ﻹندونيسيا وتايلند والفلبين لدى اﻷمم المتحدة

2004, rapporteur of the Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission
2004 مقرر اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين المعيَّنين من جانب أعضاء اللجنة

First, we welcome the sending of observer missions made up of Permanent Representatives of Member States.
فأولا، نرحب بإرسال بعثات مراقبة تتكون من الممثلين الدائمين للدول الأعضاء.

Letter dated 18 December 1997 from the Permanent Representatives of Georgia and Romania to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالـة مؤرخـة ١٨ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين لجورجيا ورومانيا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 27 May 1994 from the Permanent Representatives of the Russian Federation AND THE United States of America
رسالة مؤرخة ٢٧ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والولايات المتحدة

Letter dated 19 January 1994 from the Permanent Representatives of
رسالـة مؤرخـة ١٩ كانـون الثاني/يناير ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين

Letter dated 26 March 2014 from the Permanent Representatives of Indonesia and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لإندونيسيا واليابان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 8 July 2014 from the Permanent Representatives of Australia and Uruguay to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة ٨ تموز/يوليه ٢٠١٤ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثلين الدائمين لأستراليا وأوروغواي لدى الأمم المتحدة

The Group is currently chaired by the Permanent Representatives of Monaco and Tunisia to the United Nations.
ويرأس فريق الأصدقاء، الذي هو منتدى مفتوح يتكوّن من الممثلين الدائمين للدول الأعضاء لدى الأمم المتحدة في نيويورك، الممثلان الدائمان لتونس وموناكو لدى الأمم المتحدة.

Letter dated 31 October 2014 from the Permanent Representatives of Australia and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 1 February 2012 from the Permanent Representatives of Indonesia and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 1 شباط/فبراير 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لإندونيسيا واليابان

Letter dated 19 December 2012 from the Permanent Representatives of Ukraine and Switzerland to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأوكرانيا وسويسرا

Letter dated 4 March 2013 from the Permanent Representatives of Viet Nam AND THE Netherlands to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 آذار/مارس 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لفييت نام وهولندا

Letter dated 1 February 2012 from the Permanent Representatives of Indonesia and Japan to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 1 شباط/فبراير 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لإندونيسيا واليابان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 March 2013 from the Permanent Representatives of Viet Nam AND THE Netherlands to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 آذار/مارس 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لفييت نام وهولندا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 12 June 2013 from the Permanent Representatives of Iraq and Kuwait to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للعراق والكويت لدى الأمم المتحدة

2004, Rapporteur of the Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission
2004 مقرر اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين المعيَّنين من جانب أعضاء اللجنة

Letter from the representatives of Chile and Denmark to the Secretary-General
رسالة موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لشيلي والدانمرك

Letter dated 12 November 2009 from the Permanent Representative of Saint Lucia, Saudi Arabia and Ukraine to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لسانت لوسيا والمملكة العربية السعودية وأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

OF FINLAND AND THE RUSSIAN FEDERATION TO THE UNITED NATIONS
من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وفنلندا لدى اﻷمم المتحدة