"من المورفين" - Traduction Arabe en Anglais

• of morphine
• morphine in
• morphine drip
• of heroin

Once the blade's cut, we move. 4 more migs of morphine.
بمجرد أن يقطع النصل سوف نضع 4 حقن من المورفين,

Seizures of just over a ton of morphine were reported by Myanmar and Turkey.
وأبلغت ميانمار وتركيا عن مضبوطات تزيد قليلا على طن واحد من المورفين.

For the fifth consecutive year, the largest and second largest amounts of morphine seized worldwide were reported by Pakistan and the Islamic Republic of Iran respectively.
وللعام الخامس على التوالي، أبلغت باكستان عن أكبر كمية مضبوطة من المورفين في العالم وتلتها جمهورية إيران الإسلامية.

According to Iran's central drug control authorities, in 1999 Iranian forces had carried out 1,445 operations, in which 253 tons of narcotics, including 6 tons of heroin and 22.7 tons of morphine, had been seized.
ووفقا للسلطات المركزية لمكافحة المخدرات في إيران، نفذت القوات الإيرانية في عام 1999 ما مجموعه 445 1 عملية، ضبط فيها 253 طنا من المخدرات، تشمل 6 أطنان من الهيروين و 22.7 طنا من المورفين.

Large volumes of morphine were also seized in Mexico and Turkey.
وضبطت كميات كبيرة من المورفين أيضا في تركيا والمكسيك.

Since 2008, the Islamic Republic of Iran has registered the highest amount of morphine seized by a single country.
ومنذ عام 2008، سُجِّلت في جمهورية إيران الإسلامية أكبر كمية من المورفين ضُبطت في بلد واحد.

Give her an aspirin, nitro, and push 5 milligrams of morphine.
أعطيها اسبرين ونيترو, و5 مليغرام من المورفين.

Okay, get an x-ray to make sure there's no bone damage, 5 milligrams of morphine, and draw blood work.
حسنًا، قوموا بأشعة للتأكد من عدم وجود ضرر في العظام خمس مليجرامات من المورفين و اسحبوا عينة دم

So, transfer her upstairs, and if she's in a lot of pain, give her 50 milligrams of morphine.
انقلوها للأعلى وإن كانت تشعر بالألم أعطوها 50 مللي جرام من المورفين

Look, could you please do me a huge favor-- go get me 20 milligrams of morphine.
اذهبي وأحضري لي 20 ملليغرامات من المورفين

- Let's do 8 milligrams of morphine. - That'll take the burn off.
.فلنقم باعطائه 8 ملغ من المورفين .ذلك سيخفي الحرق

It's, uh... let's park him right here and, uh, give him 5 of morphine.
دعينا نحضره الى هنا و نعطيه 5 من المورفين

Okay, let's push 10 of morphine.
حسناً , فلنحقنها بـ 10 سم مكعّب من المورفين

I need a quart of morphine. It's as simple as that.
أحتاجُ إلى ربع غالون من المورفين هذا أبسط على هذا النحو

I can dump 20 cc of morphine into her before you take another step.
أستطيع ضخ 20 سم من المورفين إليها قبل أن تخطو خطوتك التاليه.

If anyone finds out that you were sleeping with your patient, let alone prescribing him lethal doses of morphine,
لو ان اي احد اكتشف انك تنامين مع مرضاك ناهيك عن وصف جرعات قاتلة من المورفين

Could've been your patient to whom you prescribed lethal doses of morphine.
كان يمكن أن يكون مريضِك الذي وصفتِ له جرعات قاتلة من المورفين

Hey, let's go. [Sirens wail] Possible crush syndrome, gave four of morphine, heart rate 130, his BP 110 palp, 2 liters of saline.
لنذهب أعراض تهشم محتملة أعطيناه 4 من المورفين

Authorities in Pakistan seized 4.3 tons of illicit morphine in 2011, down from 6.1 tons in the previous year.
وضبطت السلطات في باكستان 4.3 أطنان من المورفين غير المشروع في عام 2011، أي بانخفاض عن العام السابق حيث ضبطت 6.1 أطنان.

I gave him a self-administering morphine drip to manage his discomfort.
أعطيته جُرعة من المورفين للتحكم بألمه

Those two countries together accounted for more than three quarters of global annual morphine seizures, suggesting that important amounts of heroin were produced outside Afghanistan, as morphine does not have a large user base.
واستأثر هذان البلدان معا بأكثر من ثلاثة أرباع مضبوطات المورفين السنوية العالمية، مما يوحي بأن كميات هامة من المورفين تنتج خارج أفغانستان حيث إن المورفين ليست له قاعدة مستعملين كبيرة.