"من الموسيقى" - Traduction Arabe en Anglais

• of music
• music to
• from the music
• music of
• music's
• of the music

That kind of music could very effectively reach young people.
وهذا النوع من الموسيقى يمكن أن يصل فعليا للشباب.

I have no idea how to dance to this kind of music.
ليس لدي أي فكرة عن كيفية الرقص لهذا النوع من الموسيقى.

She must have a thorough knowledge of music, singing, drawing, dancing and the modern languages, to deserve the word.
قالت أنها يجب أن يكون لها معرفة وافية من الموسيقى والغناء والرسم الرقص واللغات الحديثة، لتستحق كلمة.

Now, there are three kinds of music on this Fantasia programme.
هناك ثلاثة أنواع من الموسيقى .. في هذه الفقرة الخيالية

Here is a selection of ecclesiastic music to choose from.
هنا عدة نماذج من الموسيقى الكنسية لتختاري من بينها.

Yeah, but he's cute and distracts from the music, which is good.
نعم, لكنه لطيف ويصرف من الموسيقى, وهو أمر جيد.

Furthermore, you are to stick to playing normal modes of music.
اضف لذلك , انت مقيد بتشغيل الانواع التقليدية من الموسيقى

What I love, when I think about music, is how different types of music can be fused together.
ما أحب عندما أفكر في الموسيقى هو كيف أنواع مختلفة من الموسيقى يمكن أن تنصهر معا

This the kind of music you plan on listening to here, buddy?
هذا النوع من الموسيقى كنت تخطط على الاستماع إلى هنا، الصديق؟

They don't like this kind of music any more.
لم يعجبهم المزيد من هذا النوع من الموسيقى

Always find it strangely moving when she plays this piece of music.
تجد دائما أن تتحرك بغرابة عندما يلعب هذا قطعة من الموسيقى.

So, what kind of music are you into these days?
لذلك، أي نوع من الموسيقى أنت في هذه الأيام؟

Novels, journals, periodicals and variety of music
قراءة الروايات والمجلات والدوريات وسماع أنواع عدة من الموسيقى.

My phone holds 1,000 hours of music, but a black box taps out halfway through a Wayne Newton album?
هاتفي يستوعب ألف ساعة من الموسيقى و لكن صندوق أسود ينتهي في منتصف ألبوم واين نيوتن؟

So what kind of music am I supposed to pick out for this?
أيُّ نوع من الموسيقى يفترض أن أختار لهذا ؟

For when I run. What kind of music do you guys like?
.للوقت الذي أركض فيه أي نوع من الموسيقى تحبون؟

Did you ever think about adding the popular part of music, the singing?
هل من أي وقت مضى التفكير مضيفا الجزء شعبية من الموسيقى الغناء ؟

This isn't really her type of music, is it?
هذا ليس حقا نوع من الموسيقى لها, أليس كذلك؟

I mean, if you, you know, like that kind of music.
اقصد انك كنت تحبين ذلك النوع من الموسيقى

I've heard enough Pakistani music to last a lifetime, if you don't mind.
لقد سمعت ما يكفي من الموسيقى الباكستانية لبقية حياتي، إن لم تمانعي

It's a decoded message we pulled from the music on Brad Simek's computer.
إنها رسالة مُسجلة قد سحبناها من الموسيقى الموجودة على حاسوب براد سيميك

Yes, the tune is by Luther and it brings in elements of the popular music of the time.
سارههيرزر نعم، فاللحن تم بواسطة لوثر و يستحضر هذا اللحن عناصر من الموسيقى الشائعة لذلك الوقت

I'm sorry, I can barely hear you'cause the music's blaring.
أنا آسف، لا أستطيع بالكاد تسمع 'سبب حماسية من الموسيقى.

I'm not ashamed of the music I make, so...
أنا لا أشعر بالعار من الموسيقى التي أصنعها