"من اين لك" - Traduction Arabe en Anglais

• Where did you get
• Where'd you get
• - Where'd you
• - Where did you

But Where did you get these clothes with such smell?
لكن من اين لك هذه الملابس؟ ذات الرائحه النتنه

Oh, honey, Where did you get that idea?
آه يا عزيزتى من اين لك هذه الفكره؟

Uh, ma'am? Where did you get those sunglasses?
من اين لك بهذه النظارات الشمسيه

Where'd you get a tux at the last minute ?
من اين لك ببدلة سهرة فى هذا الوقت المتأخر؟

Could I ask you, though, Where'd you get your information?
أ يمكنني ان اسألك من اين لك هذه المعلومات؟

This is what Zod was gonna use to wipe out the Earth. - Where'd you get this?
هذا ماكان زود ان يريد إبادة الارض به من اين لك هذا ؟

- Where did you get this from?
من اين لك هذا ؟ ماذا كانت تلك الضوضاء ؟

Where did you get this photo?
من اين لك هذه الصورة ؟

Yeah. Where did you get it?
نعم.من اين لك هذه

Where did you get that dress?
من اين لك هذا الثوب..

Where did you get this?
من اين لك بهذا ؟

Healing powers... Where did you get it?
قوة الشفاء.. من اين لك هذا؟

Seriously, Where did you get that outfit? !
صراحتاً , من اين لك هذا الزي؟

Where did you get the shiner?
من اين لك بهذا الخدشة ؟

Where did you get these cards?
من اين لك هذه الكروت؟

B, you look gorgeous. Where'd you get that dress?
بي تبدين ساحره من اين لك هذا الثوب

Where'd you get that?
من اين لك بذلك؟

Where'd you get those?
من اين لك بهذه ؟ ؟

- Where'd you get your jacket?
من اين لك هذا المعطف