Who are you talking to, anyway? | Open Subtitles | إنه مجنون مع من تتحدثين على أية حال؟ |
Dad. Who are you talking to? | Open Subtitles | ابي ، الى من تتحدثين ؟ |
Who are you talking to? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
Who you talking to? Hello? | Open Subtitles | مع من تتحدثين ؟ |
- Hello? - Yo? Who you talking to? | Open Subtitles | -ألو إلى من تتحدثين ؟ |
If survival is so important to you, you better find out who you're talking to. Oncology. Paging palliative services, extension 3609. | Open Subtitles | لو أن النجاة مهمة لكِ، فمن الافضل لكِ أن تعرفي مع من تتحدثين. هذا كله هراء. |
Who are you talking to? | Open Subtitles | إلي من تتحدثين ؟ |
Who are you talking to? | Open Subtitles | مع من تتحدثين ؟ |
Who are you talking to in here? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
Who are you talking to? | Open Subtitles | من تتحدثين معه؟ |
Who are you talking to? | Open Subtitles | إلى من تتحدثين ؟ |
Who are you talking to? | Open Subtitles | مع من تتحدثين ؟ |
Who you talking to in here? | Open Subtitles | -مع من تتحدثين معه هنا ؟ |
Why doesn't he wonder who you're talking to on the phone right now? | Open Subtitles | لماذا لا يتسائل مع من تتحدثين على الـهاتف الآن ؟ |
They know who you're talking, what are you talking about? | Open Subtitles | يعرفُ مع من تتحدثين ويعرفُ عن ماذا تتحدثين؟ |
With whom were you talking? | Open Subtitles | مع من تتحدثين ؟ |
You're one to talk about pretending, Mrs. Liam Booker. | Open Subtitles | انتِ من تتحدثين بخصوص الادعاء سيدة ليام بوكر |
Then I don't know who you're talkin'about. | Open Subtitles | إذا لا اعلم عن من تتحدثين |