"من جيبي" - Traduction Arabe en Anglais

• of my pocket
• from my pocket
• out of pocket
• out of my own pocket

You stole money out of my pocket by getting 12 modems to share a single phone line.
لقد سرقت المال من جيبي حينما سمحت ل 12 موزعا ان يتشاركوا خط هاتف واحد

Would you mind taking my cell phone out of my pocket and putting it to my ear?
هل تمانعين بإخراج جوالي من جيبي والدنو به إلى أذني؟

I robbed a gas station with a toy gun. Never even took it out of my pocket.
لقد سرقت ذات مرة محطة وقود بمسدس لُعبة لم أخرجه حتى من جيبي

All my life, I've pulled out many a pictures from my pocket...
طيلة حياتي أخرجت العديد من الصور من جيبي

And I remember reaching for my keys and thinking I heard something fall onto the ground from my pocket.
وأتذكر الوصول لمفاتيح بلدي والتفكير سمعت صوت سقوط شيء على الأرض من جيبي.

I have to go out of pocket to sweeten my java because all we normally we have here is regular creamer.
سأخرج من جيبي ما أُحلي به قهوتي. لأن كل ما لدينا هنا عادة هي الكريما اليومية.

I'll pay for this out of my own pocket, so don't worry.
أنا سوف أدفع هذا من جيبي الخاص ، لذلك لا تقلق

Pull foreskin out of my pocket and reattach it?
اسحب قطعة جلد من جيبي و اوصلها به؟

You uhh ... you needn't worry about that ring, it fell out of my pocket during the battle.
لا داعي للقلق بشأن الخاتم لأنه .سقط من جيبي أثناء المعركة

You're going to swoop in, take money out of my pocket.
أنت ذاهب إلى انقلاب في، أخذ المال من جيبي.

Right now, this whole thing has been funded out of my pocket.
الآن ، هذا الأمر يتم تمويله من جيبي الخاص

If you don't take it out of my pocket, it's just gonna ring like that forever.
لو لم تخرج الهاتف من جيبي سيظل يرن للأبد

It was an accident. It fell out of my pocket on the jetty.
لقد كانت حادثة،،لقد سقطعت من جيبي على الرصيف

Then I want you to take these keys out of my pocket and let yourself out.
ثمّ أريدكَ أن تأخذ هذه المفاتيح من جيبي وتخرج

An m-80 dropped out of my pocket and into the fire. Can y'all hear me talkin'right now?
مسدس 80 مم سقط من جيبي وإلى النيران أيمكنكم سماعي أتحدث الآن؟

The murderer needed to get the weapons and stole the key from my pocket.
أراد القاتل أن يحصل على الأسلحة فقام بسرقة المفتاح من جيبي

The penny has moved from my pocket... all the way back to the hand it started in.
البنس لقد تحرك من جيبي و رجع الى اليد التي بدأمنها

I pulled out the money from my pocket.
سحبت المال من جيبي. أخذته، أيضا

He kinda just took it from me, from my pocket.
هو قام نوعاً ما بأخدها فقط، من جيبي.

Been paying out of pocket for a month and I'm behind.
كنت أدفع من جيبي لمدة شهر وأنا تأخرت عن السداد...

And of course I will pay you out of my own pocket for any of the work you've already done.
وبالطبع سوفَ أدفعُ لكِ من جيبي .لأيّ عملٍ قد بدأتِ به لأجلنا