"من ذلك المكان" - Traduction Arabe en Anglais

• of that place
• from that place
• from this place
• of there
• That's where it
• from there
• from the area

I didn't check out of that place just to lose you now.
لم أكن تحقق من ذلك المكان كي لا أفقدك الآن أعلم

She's been in and out of that place for 25 years.
كانت تدخل وتخرج من ذلك المكان على مدار 25 عامًا

The stories that came out of that place, they were pretty bad.
القصص التي تخرج من ذلك المكان كانت سيئية بالفعل

Gave up everything to free his sister from that place.
لقد ضحى بكل شيء لينقذ أخته من ذلك المكان

Gave up everything to free his sister from that place.
تخلى عن كل شىء لتخليص أخته من ذلك المكان

It's your call, but I scored my last ride from this place.
أنه قرارك، ولكنني قمت بأخذ آخر مركبة لي من ذلك المكان

I had to. I had to get out of there.
اضطُررت لذلك، كان عليّ أن أخرج من ذلك المكان.

That's where it went out into the street.
من ذلك المكان خرج الهاتف إلى الشارع

And if anyone's insane, it's you,'cause you're the one turning down a chance to get out of that place.
،ولو كان أحدٌ مجنون فهو أنت لأنك الشخص الذي .ترفض فرصة الخروجَ من ذلك المكان

Moving out of that place. He can't afford it.
الذي قام بالإنتقال من ذلك المكان لأنه لا يستطيع أن يتحمل تكاليفه

She went there to work, and grew fond of that place.
ذهبت إلى هناك للعمل، ونمت مولعا من ذلك المكان.

Managed to get out of that place with, um, just my clothes on my back and the camera bag.
تمكّنت من الخروج من ذلك المكان ومعي فقط ملابسي وحقيبتي وحقيبة الكاميرا

I thought maybe if we got out of that place...
لقد ظننت أنه ربما اذا خرجنا من ذلك المكان...

I said what I had to say to get out of that place, but I have no intention of honoring their offer.
لقد قلتُ ما تحتم عليّ قوله كي أخرج من ذلك المكان ولكن ليس لدي أي نية بالوفاء لعرضهم

I want every e-mail from that place read, checked and tracked.
أنّي أُريدُ كلّ بريدٍ الكترونيّ من ذلك المكان متفحّصًا ومتعقّبًا.

Oh, and when you're done with that, can you get me a macchiato from that place downstairs?
اوه , وعندما تنهي من ذلك, احضري لي بعض الماكياتو من ذلك المكان من الاسفل

How about we get some Sushi from that place across the street?
ما رأيك أن نأخذ بعض السوشي من ذلك المكان عبر الشارع؟

I got some meatballs from that place he always calls "an unassuming gem."
حصلت على بعض كرات اللحم من ذلك المكان الذي يدعوه دائما بالجوهرة المتواضعة

I want you to stay away from this place, and stay away from that woman.
أريدك ان تبقى بعيداً من ذلك المكان وبعيداً عن تلك المرأة

The systems and data available in the Mission area are duplicated in order for the Mission to operate from there.
والأنظمة والبيانات المتاحة في منطقة البعثة متطابقة بُغية تمكينها من تصريف أعبائها من ذلك المكان.

Here, he allegedly was again confronted with the racist remarks and slogans of the students directed towards him; when he asked the school director to be removed from the area, the latter refused.
وزعم أنه تعرض هناك مرة أخرى إلى عبارات ونعوت عنصرية كان يوجهها إليه الطلبة؛ وعندما طلب من مدير المدرسة أن ينقله من ذلك المكان رفض ذلك.