(launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | )أطلق بصاروخ حامل من طراز بروتون من محطة الاطلاق بايكونور( |
(launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | بريرودا )اطلق بصاروخ حامل من طراز بروتون من محطة الاطلاق " بايكونور " ( |
(launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | )أطلق بصاروخ حامل من طراز " بروتون " من موقع الاطلاق " بايكونور " |
(launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | كوبون )أطلق بصاروخ حامل من طراز بروتون من محطة الاطلاق بايكونور( |
(Launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | )أطلق بصاروخ حامل من طراز " بروتون " من محطة الاطلاق " بايكونور " ( |
(launched by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site) | UN | (أطلق بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " ) |
3. On 15 February 1999, the American television broadcasting satellite TELSTAR-6 was placed in Earth orbit by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | ٣- في ٥١ شباط/فبراير ٩٩٩١ وضع الساتل اﻷمريكي TELSTAR-6، المخصص للبث التلفزي، في مدار حول اﻷرض بواسطة صاروخ حامل من طراز " بروتون " من موقع الاطلاق " بايكونور " . |
3. On 21 March 1999, an ASIASAT 3C direct television broadcasting satellite was placed in Earth orbit by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | ٣- وفي ١٢ آذار/مارس ٩٩٩١، وضع الساتل " ASIASAT 3C " ، المخصص للبث التلفزي المباشر، في مدار حول اﻷرض بواسطة صاروخ حامل من طراز " بروتون " من موقع الاطلاق " بايكونور " . |
2. On 21 May 1999, the Canadian NIMIQ television and radio broadcasting satellite was placed in Earth orbit by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | ٢- وفي ١٢ أيار/مايو ٩٩٩١، وضع الساتل الكندي " NIMIQ " ، المخصص للبث التلفزي والاذاعي، في مدار حول اﻷرض بواسطة صاروخ حامل من طراز " بروتون " من موقع الاطلاق " بايكونور " . |
2. On 14 September 1997, seven IRIDIUM satellites were placed in Earth orbit by a single Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | ٢ - وفي ٤١ أيلول/سبتمبر ٧٩٩١ ، وضعت سبعة سواتل من طراز ايريديوم في مدار حول اﻷرض بواسطة صاروخ حامل واحد من طراز بروتون من محطة الاطلاق بايكونور . |
Page 3 4. On 25 December 1997, the Asiasat-3 direct television and radio broadcasting satellite was launched into non-calculated Earth orbit by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | ٤ - وفي ٥٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ ، أطلق ساتل البث التلفزي والاذاعي المباشر " آسيا سات-٣ " الى مدار غير محسوب حول اﻷرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من محطة الاطلاق بايكونور . |
a The space objects Cosmos-2402, Cosmos-2403 and Cosmos-2404 were launched by a single Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | (أ) الأجسام الفضائية كوزموس- 2402 وكوزموس- 2403 وكوزموس- 2404 أُطلقت بواسطة صاروخ واحد من طراز بروتون من موقع بايكونور للاطلاق. |
2. On 5 September 2000, the American satellite SD-RADIO 2, intended for radio broadcasting and mobile satellite communications as part of the Sirius system on the territory of the United States of America, was launched into Earth orbit by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | 2- في 5 أيلول/سبتمبر 2000، أطلق الساتل الأمريكي SD-RADIO 2، المخصص للبث الاذاعي والاتصالات الساتلية المتنقلة كجزء من نظام " Sirus " في الولايات المتحدة الأمريكية، الى مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " . |
2. On 2 October 2000, the American satellite GE-1A was launched into Earth orbit by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | 2- وفي 2 تشرين الأول/أكتوبر 2000، أطلق الساتل الأمريكي GE-1A، الى مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " . |
3. On 22 October 2000, the American satellite GE-6 was launched into Earth orbit by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | 3- وفي 22 تشرين الأول/أكتوبر 2000، أطلق الساتل الأمريكي GE-6 الى مـدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " . |
.6. On 30 November 2000, the American satellite SD RADIO-3, intended for radio broadcasting and mobile satellite communications as part of the Sirius system on the territory of the United States of America, was launched into Earth orbit by a Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | 6- وفي 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، أطلق الساتل الأمريكي SD RADIO-3، المخصص للبث الاذاعي والاتصالات الساتلية المتنقلة كجزء من نظام سيريوس فوق اقليم الولايات المتحدة الأمريكية، إلى مدار حول الأرض بواسطة صاروخ حامل من طراز بروتون من موقع الاطلاق " بايكونور " . |
Work in connection with GLONASS Cosmos-2413a aThe space objects Cosmos-2411, Cosmos-2412 and Cosmos-2413 were launched by a single Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | (أ) الأجسام الفضائية Cosmos-2411 و Cosmos-2412 و Cosmos-2413 أُطلقت بواسطة صاروخ حامل واحد من طراز بروتون من موقع الإطلاق بايكونور. |
a The space objects Cosmos-2424, Cosmos-2425 and Cosmos-2426 were launched with a single Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | (أ) أطلقت الأجسام الفضائية Cosmos-2424 وCosmos-2425 وCosmos-2426 بصاروخ حامل واحد من طراز بروتون من موقع الإطلاق بايكونور. |
b The space objects Cosmos-2417, Cosmos-2418 and Cosmos-2419 were launched by a single Proton carrier rocket from the Baikonur launch site. | UN | (ب) الأجسام الفضائية Cosmos-2417 وCosmos-2418 وCosmos-2419 أطلقت بواسطة صاروخ حامل واحد من طراز بروتون من موقع الإطلاق بايكونور. |