"من فضلك توقف عن" - Traduction Arabe en Anglais

• Please stop

Look, I know you guys love me, but Please stop telling Wally all this great stuff about me.
نظرة، وأنا أعلم يا رفاق تحبني، ولكن من فضلك توقف عن قول الي كل هذه الاشياء العظيمة عني.

- Please stop saying that.
ـ من فضلك توقف عن قول هذا ـ لقد اخذت خطوة واحدة للامام

Please stop IT. YOU DON'T KNOW HALF OF IT, ALRIGHT?
من فضلك توقف عن ذلك، إنك لاتعرفُ بعض الأمور حسناً؟

Please stop pretending that there's nothing wrong.
من فضلك توقف عن التظاهر وكأن كل شيء على ما يرام.

Luke, Please stop taking appliances apart.
لوك,من فضلك توقف عن تخريب الأدوات الكهربائية

"I just got out of prison, Please stop hating me,"
أنا لتو خرجتُ من السجن , من فضلك توقف عن كرهي

- Ooh! Someone's popular. - Please stop talking?
ـ أصبح شخص ما مشهوراً ـ من فضلك توقف عن الحديث ، مرحباً

Will you Please stop referring to the puttanesca as "whore sauce."
من فضلك توقف عن دعوة البوتانيسكا باسم صلصة العاهرة

Please stop looking at my mum on the internet, Neil.
من فضلك, توقف عن النظر إلى أمي على الإنترنت, نيل

Also, Please stop slipping bronzer into my moisturizer.
أيضا، من فضلك توقف عن وضع اللون البني في مرطبي الخاص.

Please, stop trying to make this seem normal.
من فضلك, توقف عن ذلك لاتحاول أن تجعل كل شئ طبيعي

But for now, Please stop meddling in my affairs.
ولكن الآن، من فضلك توقف عن التدخل في شؤوني.

Okay, Dwight, Please stop moving.
حسنًا، دوايت.. من فضلك توقف عن التحرك.

Please stop giving him ideas.
من فضلك توقف عن اعطائه الأفكار

I don't like it, would you Please stop it?
أنا لا أحب ذلك من فضلك توقف عن ذلك؟

Ay, please. Stop driving the car like a snake.
من فضلك توقف عن القيادة كالأفعى

Please stop telling me how much everything costs.
من فضلك توقف عن أخباري بقيمة كل شيء

Said, "Please, stop calling me to say you're sorry."
'قلت: "من فضلك توقف عن مراسلتي وقول أنك آسف.

Please stop looking at me like that.
من فضلك توقف عن النظر إلى هكذا

And Please stop this. This is so disgusting.
و من فضلك توقف عن ذلك فإنه مقرف للغاية