"من قال هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Who said that
• Who says that
• Who said this
• Who says so
• Who said it
• - Says who
• Who said so
• - Who says
• According to who
• whoever said that

If Edershaw was alive, I'm sure he could tell us Who said that.
اذا كان "ايدرشو" ما زال على قيد الحياه اعتقد انه كان سيخبرنا من قال هذا

I thought it was the Jesuits Who said that. Probably got it from my mum.
-رافلي جاز هو من قال هذا لا بد أنه اخذها من امي

I believe it was Fitzgerald Who said that,
أظن أنه فيتزجيرالد من قال هذا {\cH00FFFF}*راوي*

They say there's nobody stronger. Who says that, huh?
يقولون ان لا احد اقوى منه - من قال هذا -

Who said that to him?
من قال هذا له ؟

You know Who said that?
أتعلمين من قال هذا ؟

Remember Who said that? Rose.
اتتذكرون من قال هذا ؟

Who said that shit about me?
من قال هذا الهراء عني

You know Who said that?
هل تعرف من قال هذا ؟

Who said that? - Some artist. I think it was Van Gogh.
من قال هذا - فنان ما، اعتقد فان جوخ -

- Why did you say that? I don't have a tickle. Who said that?
ليس لدي حكة ، من قال هذا ؟

Who said that? Allow me to introduce myself. I'm the Invisible Man.
ـ من قال هذا الكلام؟

No! Who said that? !
لا من قال هذا لا

- You know Who said that?
هل تعرفين من قال هذا ؟

You know Who said that?
تعلمين من قال هذا ؟

Oh. Who said that? Dr. Seuss?
من قال هذا "دكتور " سوس= كاتب قصص أطفال

It was you Who said that.
لقد كان أنت من قال هذا

Who says that shit?
من قال هذا الهُراء؟

The Englishman Who said this, must not be having an enemy.
الانجليزي هو من قال هذا ' لاتجعل عداوتك مع احد '

Besides, Major Palgrave had high blood pressure. Who says so?
بالأضافة, ان الميجور بالجريف كان لديه ضغط دم مرتفع من قال هذا ؟

Who said it anyway?
من قال هذا على كل حال؟

- Says who?
- من قال هذا الكلام

Who said so?
من قال هذا?

- You're not ready to be here. - Who says? !
أنت لست مستعدا لتكون هنا من قال هذا ؟

This is crazy. According to who?
من قال هذا ، رتشارد ؟

I think whoever said that didn't understand depression.
أعتقد أن من قال هذا لا يفهم ما هو الاكتئاب