That's an interesting offer. Episode Vwas directed By who? | Open Subtitles | هذا عرض مثير للاهتمام الجزء الخامس تم إخرجاه من قبل من ؟ |
- He's being looked after. - By who? By you? | Open Subtitles | ــ يتم الأعتناء بهِ ــ من قبل من, أنت ؟ |
Diagnosed By who? | Open Subtitles | من قبل من تم تشخيصه ؟ |
Don't know where they've been, when they were last cleaned, or By whom. | Open Subtitles | لا أعرف أين كان، ولا متى نظّف لآخر مرّة أو من قبل من |
In accordance with the resolution, the report highlights the current mandates of the United Nations with regard to energy and of what is being done By whom and where on issues relating to energy and cities. | UN | 97 - ويبرز التقرير، وفقا لما جاء في القرار، الولايات الراهنة للأمم المتحدة فيما يتعلق بالطاقة ويبرز ما تم القيام به من قبل من وأين بشأن القضايا المتصلة بالطاقة والمدن. |
Do you want to know By who? | Open Subtitles | هل تعرفين من قبل من ؟ |
Yeah, By who, the New York Times? | Open Subtitles | من قبل من, صحيفة "النيويورك تايمز"؟ |
Killed By who? | Open Subtitles | قتل من قبل من ؟ |
- Recruited By who? | Open Subtitles | جند من قبل من ؟ |
GUNN: Yeah, but By who? | Open Subtitles | نعم لكن , من قبل من ؟ |
You always tell me that, "I'll be taken care of." By who? | Open Subtitles | سأهتم بكِ من قبل من ؟ |
Licensed By who, you? | Open Subtitles | رخصة من قبل من , أنت ؟ |
- Briefed By who? | Open Subtitles | تم تدريبك من قبل من ؟ |
Do we know By whom? | Open Subtitles | هل نعلم من قبل من ؟ |
Place here By whom? | Open Subtitles | وضع من قبل من ؟ |
By whom THIS TIME ? | Open Subtitles | من قبل من هذا الوقت؟ |
The only question is By whom and for how much? | Open Subtitles | السؤال الوحيد من قبل من وبكم؟ |
Said By whom, uh, Travis? | Open Subtitles | قيل من قبل من ؟ ؟ ترافيس؟ |
Recognized By whom? | Open Subtitles | يعرف من قبل من ؟ |
The International Criminal Court was a reality that could not be ignored by those who opposed it. | UN | فالمحكمة الجنائية الدولية واقع لا يمكن تجاهله من قبل من يعارضونها. |
These are frauds led by whoever controls the organization. - Right. | Open Subtitles | هناك الكثير من التزييف من قبل من يقود الامة |
Some say he was born and left for dead under a rotten sycamore by a whore, 17, only to be found and raised by a descendant of the slave who beat generations upon generations of his relatives' resentments into the bones of the boy. | Open Subtitles | ويقول البعض انه ولد وترك ليموت تحت الجميز فاسدة من قبل عاهرة، 17 عاما، إلا أن وجدت ورفعت من قبل من سلالة العبيد الذين |
That appeared to be in conflict with Mr. Benjelloun Touimi's earlier statement that adoption was possible in some cases. | UN | ومضى يقول إن ذلك يبدو متعارضا مع ما ذكره السيد بنجلون تويمي من قبل من أن عملية التبني ممكنة في بعض الحالات. |
The ICC is not a mechanism of universal jurisdiction, as has been said before from this rostrum. | UN | إن المحكمة الجنائية الدولية ليست آلية لاختصاص قضائي عالمي كما قيل من قبل من على هذا المنبر. |