"من قتلهم" - Traduction Arabe en Anglais

• Who killed them
• kill them
• that killed them
• whoever killed them

It wasn't Palisade Who killed them, it was their Government.
من الواضح انه ليست باليسيد من قتلهم لكنها حكومتهم

Do you think maybe he was the one Who killed them?
إنه من قتلهم لا مازلت أعتقد ان القاتل إمرأة

That's not the reason. We came to see Who killed them, not to save them.
هذا ليس السبب ، لقد أتينا لنرى من قتلهم لا لننقذهم

I asked her if she had any regrets, and she said that they took up so much of her time she regretted "not having been able to kill them faster."
,لقد سألتها إن كان لديها أي ذرة ندمّ وقالت أنهم قد اخذوا الكثير من وقتها .لقد ندمّت على عدم تمكنها من قتلهم بشكل اسرع

I could live with 274 because it was the disease that killed them, not me, until now.
بوسعي التعايش مع موت 274 شخصاً لأنّ المرض هو من قتلهم و ليس أنا... حتى الآن

So I should find out Who killed them before he tries to shoot me again.
و بالتالي يجب ان أعرف من قتلهم قبل أن يحاول أن يقتلني مرة اخرى

You touch murdered victims, you ask Who killed them, you touch them again, they go back to being dead, and then you... collect the reward ?
... تقوم بلمس ضحايا القتل و تسأل من قتلهم ... ثم تلمسهم مجدداً ... فيصبحون أمواتاً، ثم

Then Who killed them, if it wasn't you?
أذا من قتلهم, أن لم يكن أنت ؟

And once Linderman finds out they're dead, it's not gonna matter Who killed them.
وعندمايعرف(لينرمان)أنهم موتى , لن يهمه من قتلهم سيلاحقكِ

We all know Who killed them.
سوف نعرف من قتلهم

We have to find out Who killed them.
علينا أن نكتشف من قتلهم

Who killed them, Mary?
من قتلهم ماري ؟

Then why did you let the man Who killed them escape?
لماذا إذن تركت من قتلهم يهرب؟

Tell me Who killed them!
قل لي من قتلهم!

Who killed them, Gavin?
من قتلهم "جيفن"؟

Who killed them?
من قتلهم ؟

- Lori, im the one Who killed them.
-أنا من قتلهم يا (لوري ).

The mud will show their tracks. And if we know where they are, we can kill them.
الوحلسوفيُبيّنلنا آثارهم، و لو علمنا بموقعم سنتمكن من قتلهم.

I don't want to kill them.
لا أريد قتلهم لابد لي من قتلهم

You wanted them on your turf so that you could kill them.
لقد اردتيهم فى حلبتك لتتمكنى من قتلهم

that killed them all, sir.
- يا سيدي . هو من قتلهم جميعاً

Looks like whoever killed them wanted to know something and didn't find out.
وكأن من قتلهم أراد أن يعلم بشيء ولم يعرفه