By the way, Who was that man out on the balcony? | Open Subtitles | على فكرة، من كان ذلك الرجل في الخارج عند الشرفة؟ |
But obviously it couldn't have been her who gave it to you, sweetie, so Who was that man that did? | Open Subtitles | ولكن من الواضح أنه لا يمكن أن يكون لها الذي اعطاك إياها، يا صغيرتي لذا من كان ذلك الرجل وماذا فعل؟ |
So Who was that guy in the denim jacket? At the window? | Open Subtitles | من كان ذلك الشاب الذى يقف فى النافذة بالقميص الأزرق؟ |
Who was that guy with the shotgun, and why was the ranger there? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل الذي يحمل بندقية الصيد ولماذا كان حارس الغابة هناك ؟ |
Do you wish to know Who was that person who had survived? | Open Subtitles | هل ترغب بمعرفة من كان ذلك الشخص الذي قد نجا؟ |
Who was that guy who shot himself on TV? | Open Subtitles | من كان ذلك الشخص الذي أطلق النار على نفسه في التلفاز ؟ |
Who was that man and that he was doing in front of my office? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل وما الذي يفعله أمام مكتبي؟ |
Leave those emotions. But Who was that guy? | Open Subtitles | اتركِ هذه العـواطف ، ولكن من كان ذلك الرجل ؟ |
Yeah--by the way, Who was that man? | Open Subtitles | تذكر ، تعميد ذلك الشخص عند الجسر نعم .. بالمناسبة من كان ذلك الرجل؟ |
Who was that guy that you dated freshman year? | Open Subtitles | من كان ذلك الشاب الذي واعدتيه في السنه الجامعيه الأولى ؟ |
And Who was that we found in the incinerator? | Open Subtitles | و من كان ذلك الشخص الذي وجدناه بداخل المحرقة ؟ |
Who was that young man standing next to your wife at the pedestrian crossing? | Open Subtitles | من كان ذلك الشاب الذي يقف بجانب زوجتك في منطقة عبور المشاة ؟ |
Who was that young man standing next to your wife at the pedestrian crossing? | Open Subtitles | من كان ذلك الشاب الذي يقف بجانب زوجتك في منطقة عبور المشاة ؟ |
Who was that guy jumping in your painting? | Open Subtitles | من كان ذلك الشخص الذي رسمتيه قافزًا على لوحتكِ؟ |
Yo, if I ain't stepping on nothing, Who was that who dropped for you, yo? | Open Subtitles | لا أقصد التطفّل لكن من كان ذلك الرجل الذي قتلناه من أجلك ؟ |
So Who was that guy who came by earlier? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل الذي اتى قبل قليل |
Who was that man that we had to pick up at camp last year for bed wetting? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل أن كان لدينا لالتقاط في مخيم العام الماضي عن التبول في الفراش؟ |
Who's that guy I shot? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل الذي اطلقتُ النار عليه؟ |
Who was this rustling man? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل الذي حف بملابسه؟ |
who was it when we are in the ice cave and Dubai? | Open Subtitles | من كان ذلك الشاب عندما كنا في الكهف الجليد ودبي؟ |
I'm not exactly sure who that was yesterday, but it wasn't me. | Open Subtitles | لست متأكداً بالضبط من كان ذلك البارحة لكنه لم يكن أنا |
Hey, What was that the other day, man? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل, في ذلك اليوم؟ |
Who the hell was that guy? | Open Subtitles | من كان ذلك الشخص؟ |
And you couldn't tell anything about the shifter? About who it was? | Open Subtitles | ولا تقدرى معرفه اى شىء عن المتحول او من كان ذلك ؟ |
Who was the officer? | Open Subtitles | داخل فرن محطة للطاقة. من كان ذلك الضابط؟ |
Who was he to you, that man? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل بالنسبة إليك؟ |